“經理怎麼的了？”
“氣死了！”
“噗哈哈哈哈哈哈……”全班哄堂大笑。
“呃，氣死了……我看你快把我氣死了。蓋亞同學，上課要認真聽講，別再犯困了，你站一會兒吧，什麼時候精神了什麼時候坐下。”雷锘戴上了眼鏡說道。
“哦。”
“繆斯，你來回答。”
“當他請假時，他的經理生氣了。”
“對，好請坐。我來講一下，blow_up有‘使充氣；炸毀’的意思，也有‘生氣’的含義。好了，作業都講完了，大家都聽懂了麼？”雷锘放下課案，問道。
“聽懂了！！”
“Very_good，現在我們來講諺語。我說漢語，你們說英語；我說英語，你們說漢語。”
“OK！！”
“好，第一個，Where_there's_a_will，there's_a_way。艾辛格回答。”
“嗯……呃……哪有自願，隻有一條路。”
“……Where_do_you_say？（你在說什麼？）”雷锘一臉懵逼。
“不對麼老師？”
“當然不對，凱兮回答。”
“有誌者事竟成。”
“OK，Very_good，Sit_down，please。”
“……”艾辛格無語地坐下了。
“第二個是‘Don't_trouble_trouble_until_trouble_troubles_you.’”
下麵有人驚呆了，哦湊什麼鬼？
“魯伊斯。”
“不要自找麻煩。”
“Right，Sit_down，please。（對，請坐）第三句，‘Failure_is_the_mother_of_success。’布萊克。”
“失敗乃成功之母。”
“嗯，第四個，‘Love_me，love_my_dog.’阿克希亞。”
“愛屋及烏。”阿克回答完後，以‘冰山美人’的姿態坐下。
“Good。”雷锘露出一副‘不錯弟妹很有氣質’的表情。“下一個，Practice_makes_perfect.艾裏克。”
“練習使更完美。”
雷锘搖了搖頭，“雷伊。”
“練習讓它更完美。”
“……哪有它？”雷锘推了推眼鏡淡定地問道。
“呃……不會了。”
“好吧你們都坐下吧，布冉愛。”
“熟能生巧。”
“OK。Sit_down，please.The_last_one_is_that_Losers_are_always_in_the_wrong.（ps：the_last_one_is_that……譯為最後一個是……）斯塔奧。”
“勝者為王，敗者為寇。”說完，斯塔奧撇了一眼周虹峰，看得他直起雞皮疙瘩。
“那麼，斯塔奧你來回答一下，我剛剛說的句子有一個從句，請你說出是什麼從句。”
“表語從句。”
“請解釋一下。”
“因為在‘that’前麵有‘is’，是be動詞，而且表語從句的結構是‘be動詞+連接詞’，所以為表語從句。”
“那麼，連接詞都是什麼，請列出幾個。”