第四天，反常地卻沒有人跟蹤，宋天兩人也懶得想是怎麼回事，仍是信馬由韁，徐徐而行。中午時分，兩個人來到了一處山穀前，山穀很高，不寬，是埋伏的好地方，兩人相視一眼，知道如果有事現在就該來了。
果然，兩人剛走進山穀就發現，前麵站了十幾個人，然後後麵又突然出現了十幾個人，顯然是為了防止兩人逃跑。為首一人說道：“兩位相必就是紫雲宮宮主冷飄凝和宋天了吧，今天我們在此恭候，沒有別的意思，隻要兩位獻出藏寶圖就給兩位一個痛快，否則讓你們求生不能，求死不得。”
宋天和冷飄凝聽了慨歎這夥強盜做的專業，既要人、也要物，還要乖乖獻出。看兩人麵帶嘲諷的神色，為首之人說道：“兩位必是懷疑我等是否有此能力，江湖傳言，這位宋先生一人殺死了唐門和天一教兩派之主和十幾個高手，如果這位宋先生真有此功力，那我們自是沒有能力奪取寶圖。但前幾日，我們有六位兄弟輪流跟了三天，兩位的底細早已摸清，冷宮主確實武功高強，但這位宋先生恐怕是外強中幹吧。不錯，前幾天確實唐門門主和天一教教主都死了，而且二位也在附近，但天下根本沒有人能同時殺死這兩人和十幾個兩派高手，還能一點傷不受，兩位能唬得了別人唬不了我。今天我費了這麼多口舌，無非是勸二位能識時務交出藏寶圖，免去一場爭鬥，兩位也可落個全屍，尤其是冷宮主如此美豔之人，我方這麼多兄弟，當為自己多加考慮一下。”說完前後眾人發出一陣淫褻的笑聲，更有人喊道‘別交出來，讓爺門好好樂一樂’‘冷宮主，給我們老大留下當壓寨婦人吧，大家一起去取寶’等等，不一而足。
冷飄凝臉氣得煞白，宋天說道：“就算我不會武功，憑幾位也難留下冷宮主吧？”宋天還想再探聽一下對方的底細。
為首之人哈哈一笑道：“冷宮主的確武功高強，但我們江南三十六盜也不是吃素的。”
宋天和冷飄凝心裏一驚，竟然是江南三十六盜，這三十六個人橫向江南，燒殺搶掠，無惡不作，這幾個人極其狡猾，在一處地方從來不會多呆，行蹤在江南幾省縹緲不定，再加上這些人武功高強，還有最主要的一點是江南三十六盜從不得罪江湖上的各大門派和各大勢利，所以雖然壞事做盡，竟還能活到今天。
宋天悄聲對冷飄凝說道：“呆會動手決不能留情，一個也不能放過。”冷飄凝早有此意，點頭答應。
看到兩人在低聲交談，三十六盜老大說道：“是不是決定好了，留下藏寶圖，留個全屍。”
宋天抬頭一笑道：“決定好了，藏寶圖是不會留下，各位的性命我們就要就下了。”
群盜大怒，老大一揮手，前後各走出來三個人向兩個人圍去，顯然是要采用車輪戰。
宋天和冷飄凝微一對視，相互點點頭，宋天向前，冷飄凝向後，向六個人迎去。這六個人怎是兩人對手，但見宋天身影一飄，冷飄凝劍光一閃，幾個人已是倒地身亡。其餘之人還沒有看清是怎麼回事呢，還有人在大笑著談論奪寶之後的事。
老大卻已是看清，看到自己兄弟被人這麼輕易殺死，老大心中悲痛，卻又充滿了震驚，來不及細想大喊一聲‘兄弟們上啊，殺了這對狗男女，為死去的兄弟報仇’，別人這時也已反應了過來，怒吼一聲，剩下的三十人向宋天二人殺去。
隻是武功相差的實在是太懸殊了，預想的打鬥場麵根本就沒有出現，不大功夫，這夥人就全被二人殺死了。
雖然江南三十六盜作惡無數，宋天還是把他們的屍體埋了起來，人死如燈滅，情仇皆已銷，入圖為安葬，來生盼改好。
剛剛埋好兩人，就聽一個聲音冷冷地說道：“兩個娃兒好狠的手段。”