一個戰士跑了過來說：“報告，大石頭已經移開，行人可以通行了，隻是這車還過不去。”
八路軍幹部應道：“知道啦。告訴同誌們，繼續把石頭移到穀口兩頭。”他接著喊道：“鄉親們大家通過穀底時，一定要小心，注意安全。”
雲翔天顯得異常焦急，他不停地搓著手，轉來轉去。突然他停了下來，走到八路軍幹部身邊巴結地說：“八路軍同誌，能不能幫我把車抬過去呀？”
八路軍幹部稍一沉吟說：“好吧。我們幫你抬過去。”他回身喊道：“一排過來，幫大爺把車抬過去。”
雲翔天興奮地說：“太好啦，太好啦，終於可以過去了。”他跟三爺的兒子商量：“大兄弟，麻煩你把車向旁邊讓一讓，我把車推到前邊來。”
送靈隊伍中的女人冷哼一聲說：“要過也是我們先過，哪輪得到你呀。八路軍同誌，麻煩你幫幫忙，讓我們先過去吧 。靈車已經到了這裏，是不能回頭的。”
八路軍幹部驚訝的瞪著眼睛說：“這、這怎麼抬呀？棺槨和車綁在一起，你讓戰士們怎麼抬？”
那女人說：“把棺槨和車分開不就抬過去了嗎？”
八路軍幹部苦笑著搖了搖頭，對走過來的一排說：“把棺材從車上卸下來，幫助老鄉抬過去。”
當八路軍幹部等到一排戰士和棺槨旁邊的人交叉在一起，正解繩子時，大喊一聲：“動手。”
一排戰士沒等車旁邊的人緩過神來，就把他們摁倒在地，其餘的戰士迅速掏出懷了的手槍，控製了拉棺槨的馬車，和人員。
雲翔天撕掉假胡子和眉毛，快步走到棺槨旁，他發現棺材的四個角上，都有一根不易發現的細細的線。他慢慢的打開棺材蓋，秀珠就昏睡在裏麵，身上捆著四顆手榴彈，手榴彈的拉環上綁著細線在棺材的四個角穿了出去，她的身邊擺滿了古董字畫。
偽裝成戰士的紅山姑驚得目瞪口呆，好久才說：“好險哪？我還說裕兒你小題大做，沒想到小鬼子都是亡命之徒。要不是你考慮得全麵，珠兒真的就跟他們玉石俱焚了。”
經過醫生檢查秀珠是被藥物麻醉了，身體並無大礙，隻要經過一段時間的靜養就可痊愈。可秀珠不想呆在醫院裏，她跟著雲翔天回到了靈峰城，厲鬼大隊的作戰指揮部。纏著雲翔天，讓雲翔天帶她一起去抓獲日軍特務金禾，可金禾並不在竹盛園雜貨鋪。
雲翔天安排好抓捕回來的特務後，帶著馮天雄直撲竹盛園雜貨鋪，竹盛園雜貨鋪非常安靜，門上依舊掛著“今日盤點”的牌子，沒有開門做生意。
雲翔天敲敲門，但裏麵沒有一點反應，他看了一眼監視竹盛園雜貨鋪的戰士說：“怎麼回事？人那？”
那戰士跑過來親自敲了敲門。臉上露出不可置信的表情說：“不會呀，我們一直在這裏監視著，他們誰也沒有出來過。”
雲翔天退後一步說：“把門撞開。”
竹盛園雜貨鋪裏的所有貨物和原來一樣，沒有動過，隻是人不見了。戰士們搜遍了屋裏的一切沒有一點發現。馮天雄撓著頭，皺著眉說：“真是見鬼了，難道是長翅膀飛了？”
雲翔天仔細的觀察著屋裏的擺設，他發現屋裏的一張床好像被動過，他讓戰士把床移開。在靠牆邊的床下露出一個地道。地道穿過了一條街，另一個洞口在一處廢棄的倉庫中。
爬出洞口的馮天雄，看著破爛不堪的倉庫，氣憤地說：“好狡猾的小鬼子，又讓他給跑了。大隊長我們怎麼辦？”
雲翔天望著空蕩蕩的倉庫，摸著下巴一時陷入了深思。他想起了伊藤的一句話，精神一震說：“走，我們回去。”