希特勒麵對現在不利的西線形勢當然不會束手就擒。希特勒命令克魯格對盟軍展開反擊。克魯格這個人要說能力不是沒有，但是克魯格為人太貪。克魯格也是當時德國軍人的一個真實寫照，為了自己的利益，出賣了自己的靈魂，出賣了德國。希特勒上台正是德國軍界對希特勒妥協的結果。正是希特勒將德國帶入了毀滅！
克魯格隨後依照希特勒的指令開始對盟軍展開了反擊。但是對於克魯格來說不幸的是英國情報人員事先破譯了德國人的密碼，獲悉了德國人進攻的計劃。隨後盟軍強大的空中力量對德軍地麵部隊展開了空襲。從巴黎起飛的德國空軍戰鬥機遭到了攔截，根本無法掩護德國的地麵部隊。五十二軍攻下的卡皮克機場起到了至關重要的作用！
布萊德雷知道德軍反擊後，命令在後方休整的五十二軍開往前線。盟軍強大的空中力量雖然對德軍造成了很大損失，但是頑強的德國人依然在反擊。德軍的裝甲部隊依然不可小覷。特別是一個人的名字讓所有盟軍坦克手膽寒——米歇爾.魏特曼。
魏特曼自從7月10開始任德國第101重坦克營營長後，這個營帶給了盟軍太多的災難。魏特曼麾下的一輛虎式坦克竟然造成英軍200多人陣亡。盟軍的謝爾曼坦克手見到德國人的虎式第一反應就是快跑！唯一能構成點威脅的就是螢火蟲坦克的17磅火炮了。
五十二軍抵達戰場後協助盟軍穩定了戰場，阻止了德軍的反擊。雙方現在暫時陷入了膠著狀態。
高強得知了魏特曼的事跡，自己開始躍躍欲試，希望能夠擊斃魏特曼。白斯文得知現在德國人的第101重坦克營就在卡昂至法萊斯的公路上。決定由五十二軍解決掉這個一直讓盟軍膽寒的對手。白斯文下令各師先派出偵察隊，一定找找到德國人的第101重坦克營的位置。找到後立刻報告位置，一九五師的三個坦克營一起上，務必要解決掉敵人！
三個師將自己的偵察兵以連為單位分散開來，全力搜索敵人的位置。二師的偵察連連長劉天山接到命令後立刻帶領部隊出發了。由於攻打卡昂的巷戰中高強的坦克營被分給了二師，高強在作戰中結識了方震、曹錫和劉天山等人。
劉天山走時候高強告訴他，一旦發現對手趕快跑，我們的坦克營會在你們後麵埋伏好，剩下的由我們來解決。
劉天山帶著部隊出發後，沒有直接走大路，而是下了公路，搜索公路兩側的地方。劉天山告訴手下戰士，好好看著地下的坦克履帶印跡。找了一天劉天山的部隊沒有任何結果。時間過的很快就進入了夜晚，劉天山決定帶著隊伍找個地方先湊合睡一會，明天出發繼續找。
就在準備找地方睡覺時候，突然跑來兩個戰士，小聲對劉天山：“連長，前麵有情況！”劉天山問道：“對方是什麼兵種？有多少人？”一個戰士回答：“連長，是步兵！大概一個排。”劉天山一聽是步兵有點失望的說：“切，我以為是坦克，就幾個步兵你們激動什麼？”
劉天山看看前方又說：“唉，俗話說得好能拔膿的膏藥是好膏藥，既然遇到敵人了咱們就上吧。悄悄地摸過去，留下點活口問問情況。”隨後劉天山把周圍的弟兄們召集起來，開始向德國人的住宿地方悄悄溜過去。
德軍這個排是奉命來到這個地方防守的，德軍此時兵力嚴重不足，防守此地的隻有一個排。更關鍵的是德軍經過這段時間一直不斷的激戰，所有人都很疲憊。到了晚上，這個排的德軍分成兩群住進了兩個倉庫中。留在外麵五個人警戒。