“閉嘴！左腿！踩穩！”
又是一股巨大的力量。
“右腿！”
“左腿！”
“右腿！”
“左腿！”
終於唐躍的手觸摸到了艙門，他抓住了艙門的邊緣。
“老貓……我摸到了它。”
唐躍驚喜。
老貓停了下來，它扶著舷梯彎下腰來，張著嘴發出粗重的喘息聲，夾雜著尖銳的刮擦噪音。
“唐躍……”老貓輕聲，“Bes f luk ih yu。”
它低吼著，用盡最後的力氣推了唐躍一把，唐躍借著它的力量爬進了艙門，滾到一邊，躺倒在飛船的地板上，氣喘籲籲。
唐躍躺在地板上，身體四肢仿佛脫離大腦而去了，明光鎧檢測到外環境適宜生存，迅速開啟了外循環，令人吃驚的是這裏的空氣完全可供人類呼吸，而且溫度是舒適的二十五攝氏度。
循環係統把空氣灌進明光鎧的麵罩內，接近窒息的唐躍終於恢複了一點力氣，他掙紮著翻身，一點一點地爬過來，朝著艙門伸出手。
那隻毛茸茸的爪子還抓在舷梯上。
“老貓……我……我拉你上來……我們一起走……一起走……”
唐躍抓住了貓爪，然後把它拉了上來。
唐躍忽然呆住了。
這是一隻斷胳膊。
·
·
·
唐躍虛弱癱軟地趴在地板上，在陷入昏迷之前，他看到身下的黑暗風暴逐漸變成棕紅色，此時唐躍才意識到自己一直在上升，在他登上飛船之後，這艘飛船無聲無息地快速拔高了高度，它飛行得如此平穩，如此安靜，沒有噪音，沒有震動，幾乎是勻速上升，以至於唐躍壓根就沒意識到自己在運動。
空氣逐漸變得稀薄，塵暴也變得稀薄，陽光逐漸穿透了風沙，透出棕紅色的黯淡光芒。
飛船帶著他穿過風暴和大氣層，唐躍半睜著眼睛，忽然之間明亮的陽光落在他的臉上，終於他又看見了陽光，太陽從雲層的盡頭升起，就像是坐在列車上穿過了一條長長的隧道，在脫離隧道後的一瞬間陽光帶著林間碎葉的影子落在你的臉上。
唐躍望著底下，暗棕色的塵暴像沸騰的湯鍋一樣翻滾，距離他越來越遠，很快地麵不再是平麵，它逐漸變成一個巨大弧麵，沙塵和大氣不過隻是覆蓋在這個弧麵之上的淺淺薄紗，緊接著它們在唐躍的眼中慢慢內卷收縮，最後唐躍看到了遠方的地平線——這顆火紅的星球，它再一次被唐躍完全收入眼中。
在流落異星的第三百四十二日，唐躍再一次完整地看到了它。
那顆美麗殘酷的紅色星球。
他生存，他厭惡，他痛恨，他逃離的星球。
火星！
火星！
唐躍努力翻了個身，仰麵朝，麵對璀璨群星。
他把斷裂的貓爪子和木相框緊緊地抱在懷裏，張了張嘴，想些什麼，但幹枯的喉嚨已經發不出任何聲音了，唐躍的嘴唇崩裂，猩紅的血慢慢流進嘴裏，淚水溢出眼眶，順著眼角滑落。
唐躍閉上眼睛。
我終將死亡，
在群星閃耀的夜晚，
請將我埋葬。
不要問我從何處來，
來處遙隔千萬裏，
不要問我往哪裏去，
前途無盡路茫茫，
不要為我悲傷，不要為我哭泣，
終有一日，
春風拂過，
枯木上會開出鮮豔的花，
你一定要來看看我啊，
當那一來臨，
我的墓碑上會有翠鳥張開翅膀，
撒下一片陽光。
當那一來臨，
請帶上我的雙眼，
穿越億萬光年的漫漫長河，
抵達宇宙的盡頭，
你會看到那顆黯淡的藍點，
在此處，
請將我的靈魂放逐。
如果你要問，
這是哪兒啊？
遙望一億五千萬平方公裏的遼闊土地，
我會告訴你啊，
這是我的家園。