千頌敏看了一下四周的情況，暗自點頭，心想，講課不能沉悶，你能讓下麵的學生昏昏欲睡，這個年輕的小老師在短短的幾句話就將學生的興趣調動起來，這個小老師做的很不錯。
火山大學的學生有些能聽得懂華夏語，可是很難懂得詩歌中的美妙意境，但是看到華夏同學陶醉的樣子，自然也能猜出一二。
同時火大大學考察團帶了翻譯，他將課堂上的內容翻譯給東洋的學生聽，東洋的學生們露出會意的表情。
這節課因為耽誤了一些時間，很快到了結束的時間。淩天允許同學們自由提問。
一個敗頂的白發老頭，走了上前，用流利的華夏語，對著淩天說道：“老師，我是大火大學的老師，和田純一郎，剛才聽了你的詩歌之美，心裏受到了很大的啟發。可是我想問，這和你今天講課的主題《論學生的興趣培養與發展》有什麼關係？”
“這位老師問的好，我可以回答你……”淩天心裏暗道。果然是這樣，所謂旁聽都是打著旁聽的旗號玩找茬的遊戲。
“有比培養愛情更好的興趣嗎？”淩天笑著說道，“愛情就像暴風雨。我想和田老師一定聽說過吧？”
台下哈哈大笑。
翻譯將淩天的原話講給火山大學的學生聽，他們也會意的一笑。
“這個我沒聽過。”和田純一郎說道，“華夏文化，源遠流長，詩歌在地球的任何一個角落都能找到痕跡。”
“我不明白的是，華夏人有那麼多年的曆史文化，有那麼多的傑出先輩，但是在華夏一直流傳著這樣一句話？”
“什麼話？”淩天笑著問道。剛才淩天回答和田純一郎的問題已經讓他覺得臉上沒光，為了掰回麵子他可是會不擇手段的。
“明代文化在南韓，元代文化在蒙古。”敗頂中年人扶了扶眼鏡，微笑著說道，“淩天老師，請你回答我為什麼會有這樣一句話流傳在世呢啊？難道說，華夏的文化都被自己人拋棄了嗎？華夏人拋棄了自己的文化在學習什麼呢？”
和田純一郎是華夏文明的研究者，對於流傳於世的這句話他自然深以為是，這才當著大家的麵將這一切講出來，這是想讓淩天出醜的意思。
你是教語文的，也就是所謂的國學的，你們的詩歌這樣美好，你們的教育這樣美好，可是你們的文化為什麼都跑到外麵去了呢？難道說華夏是在取其糟糕，舍其精華？這不正是一種最大的諷刺嗎？
“這句話我沒聽說過……”淩天笑著說道，“請原諒我用手機上網百度下。”
台下傳來同學們會意的一笑。
過了一段時間以後，淩天笑著說道：“和田先生，你既然是華夏文化的研究者，一定聽說過這樣一句話把？有井水處皆有柳詞。”
“是的，這句話我當然聽過。我也知道他的出處，是說一個柳三變的詞人做的詞很受歡迎，在整個世界廣泛的流傳，凡是有人煙的地方就有人唱柳詞。不得不說，華夏古文化博大精深啊。”
和田純一郎的話中有話，他說華夏的古文化讓人感到博大精深，可是近代的華夏文化有什麼值得人津津樂道的地方呢？
“既然和田先生知道這句話，你知不是在這句話後麵還有一句？”
“暫且不知道。”和田純一郎搖了搖頭說道。
“凡有人煙處皆有華夏文化，唐代文化在東洋，明代文化在南韓，元代文化在蒙古。”淩天停頓了一下，笑著說道：“和田先生，你再說這句話的時候，恰好最前麵的一句不說，我不知道你打算做什麼？從華夏的定語句來說，最前麵的那句：凡有人煙出皆有華夏文化是定語。這恰好說明華夏文化在全世界的範圍內流傳，華夏文化是華夏的，也是世界的，這是我們華夏人的驕傲。”
“是嗎？”和田純一郎沒有想到淩天這麼的不要臉，原來他上網查找不是自己真的不知道，而是做個樣子證明自己認真的核對過，當然這個時候提出我要看你的查詢結果就顯得有些小氣了。
更何況，誰都不知道他有沒有在說話的時候，編輯信息發到網絡上去。百度這個華夏的東西，瞬息萬變，上一時刻沒有的東西，下一時刻就有了，更可惡的好像時間還是可以修改的。
“據我所知，這句話的理解和你的解釋正好相反，作為一名語文老師我們都應該謙虛誠實，因為下麵站著和坐著的全部都是你的學生。”
“淩老師，在自己的學生麵前說謊可不是一個好的習……”
和田純一郎的‘習慣’的慣字還沒有說出來，淩天打算了說道：“我剛才問和田先生，你知不知道愛情就像暴風雨，你說不知道，可有此事？”
“有，確實不知道。”
“你知道《海賊王》嗎？”淩天笑著說道，“動漫在東洋廣泛流傳，為什麼身為東洋人卻不知道著名動漫《海賊王》的經典劇情呢？”