邁克爾問副官：“在這裏，白天與晚上有區別嗎。”
邁克爾對副官的愚蠢厭惡透頂，但副官是上司派的，他隻有接受這個蠢貨。
副官不會意識到自己的愚蠢，以為邁克爾征求他的意見：現在幹了他們，太陽落山的時候，我們就可以在伊洛瓦底江邊舞場，品嚐東方美女的滋味了。
邁克爾恨不得扇副官兩個耳光，軍人，就是為戰鬥而生的，已經進入了戰鬥狀態的軍人卻在想伊洛瓦底江邊的東方美女，簡直是毫無戰鬥意識。
邁克爾其實錯怪了副官，讓戰場上軍人與美女聯在一起，這還是他的國家總統發明推廣的政治思想工作絕招。
當時，米國政府總統啃泥地為了讓米國的年輕人去越南打仗，在征兵宣傳時泡製了一條前無古人的廣告語：“去東方叢林吧，神秘的東方女郎等待著你的擁抱、愛撫！”
這是一條充滿青春肉體誘惑的廣告，沒有炮火硝煙，沒有鮮血與死亡，有的隻有香豔的東方美女的身體。邁克爾的父親就是在這條廣告的誘惑下去了東方叢林，結果丟了一條右腿在那裏。
“東方美女”原本是越南女人的專利，當時西方人特別是參戰美軍，都認為越南美女是東方最美女人。其名頭響徹西方。就是參加二戰接管日本的駐日美軍，曾經嚐盡日本女人味道六十年代已成為侵越美軍軍官的家夥，都認為越南女人是東方美女中的絕品。真是拙拙怪事，讓亞洲男人，特別是中國男人汗顏，因為中國男人從來沒有把越南女人列入過美女隊伍的行列。
邁克爾不再理睬副官，這是一個白癡，這次來這裏不是屠殺而是考究，這樣幹掉五個中國特兵於中國無礙，於米國無益。要幹掉他們，必須收獲到某種利益，無論是政治上軍事上的都行。
進密林中，陸向陽說：“吳大隊，你看誰去接應送家夥來的朋友？”
吳中對黃權說道：“老黃，你和小李去吧。”
黃權答聲“是”，帶上李南龍鑽進了一片更大的樹林。李南龍跟著黃權穿越了兩個多小時老林，到了一條小河邊上，眼前豁然開朗，這地方真是美不勝收：清清河水，簇簇山花，綠草如茵，蜂狂蝶舞-------李南龍忍不住在草地上打了幾個滾。
黃權向小河上遊方向看去，突然高喊道：“老德哥，出來吧”。
黃權喊聲未落，小河上遊方向一片竹林裏，喇啦啦跳出十幾個全副武裝的男女，向這邊擁了過來。
黃權迎上去握住為首中年人的手，說：“德哥。東西帶來了嗎？”
李南龍看這德哥，標準的緬甸人，個子不高卻分外壯實，兩眼微凸精光隱現。心想這德哥是什麼來路，中隊長又是怎麼認識這樣一個人，他們又帶來了什麼東西？