…………
喉嚨幹得難受，“水”，他啞著嗓子說。
“我帶了啤酒來。”一個聲音說道，不是那個氣勢洶洶的撲克臉，身上穿著休閑t恤，戴了個藍色帽子，“你可以喝一罐”他將一聽啤酒塞進門迪手中。
這聲音出奇的熟悉，“老大？”他虛弱不堪地說，摸了摸酒罐，“還是算了，我想喝水。”他能感覺到冰冷的溫度，和絲絲醉人氣味，“再也沒有比這更糟的經曆了。”
“口很渴的小子”海德沃德道，“我這可沒有水，喝吧，快喝吧，我允許你喝。”
沃德打開喝了幾口，液體從他厚厚的嘴角流淌下來，“這雖然不能和慶典上球迷請我們喝的酒相提並論，但起碼能讓你好過一點”他抹抹嘴巴下了結論，“來。”
半秒後，門迪試著啜了一口，“這是苦瓜汁。”他感覺自己快吐了出來，“你好惡趣味！教練！”
“是啊，酸的甜的苦的辣的，球員都得學會吞，小子，你躲不了的。”
沃德遞過去一瓶礦泉水，這次是真的，“教練組本來打算給你這兩個月製定一個特訓，從體能，到技術，到每個方麵，得讓你學著適應英超。結果看看你做的好事，這一點也不酷。”
除了羞愧本傑明還是羞愧，“應該沒什麼大礙，我又沒傷到腳，給我個球，老大我給你踩個單車看看。”
“……”
沃德皺眉，“我對你的單車一點興趣都沒有。但我得教會你一件事，每個人都要學會扮演自己的角色。很多人沒弄明白，場內場外都一樣，足球同樣如此，森西比萊常常凶神惡煞，湯姆則勤儉成性，…而弗蘭克呢，當然應該詭計多端、見多識廣、行事無孔不入，球員同樣如此，你們必須表現得勇武過人，不能像個小孩子一樣，門迪你要明白，如果弗蘭克勇氣十足，那就和懦弱膽小的長不大的球員一樣沒用。”
門迪審視著自己老大的臉，搜尋對方平靜麵容和深邃眼神下的真相，他又試著喝了兩口苦瓜汁，這回順口多了，“我從沒聽你講過這些。”
“這樣的足球聽起來很……”他一時找不到形容詞，“你是想讓我加強防守？”他將話題轉向足球技術方麵，“耶，我確實有這方麵的計劃，早就想跟你討論，你有沒有認識好的私人教練，我希望請到他們，我不會放鬆，努力訓練一個夏天，老大。”
“很好，但這不是關鍵”沃德語氣突然銳利，“一般來說，小孩子一遇阻礙，不是想繞過去，就是想把他推倒，但作為一個真正的球員”他指了指心髒和腦袋的位置，“這裏有時候可以解決足球技術辦不到的事。”
聽沃德責備，門迪罕見從臉紅到了脖子，“那我該怎麼做？”他溫順地說。
“紅色的氣球，黑色的消息，找個時間先把那顆球踩爆，然後忘了它”他惡狠狠說道。