多洛雷斯與哈洛克結伴走在下山的路上，後者手裏拿著一個火把，火把的光將前路照亮。他們走的很慢，哈洛克也沒有顯得很著急的樣子。
“您之前經常上山嗎？”就在多洛雷斯下山途中，他聽到哈洛克突然朝自己詢問道。
“哦？你是怎麼知道的？”多洛雷斯手腳麻利的翻過一塊石頭，穩穩的落在了地上。
“看您的動作就知道了，這座山還挺難上下的，但我卻並未從您的身上看到一絲勉強與困難。”哈洛克笑道。“看樣子您爬山的次數不在少數。”
“嗬。”多洛雷斯沒有再回話，兩人在不知不覺間腳步加快了一些。他們在月亮升到半空最高處時走下了山，多洛雷斯看著身旁另一座山上霍克法爾城堡的燈光。
“有捷徑。”哈洛克朝多洛雷斯笑著，兩人一直往右走來到了一處小路邊。小路的上插著一塊木牌，上麵刻著幾個字母，不過因為哈洛克將火把移了開所以多洛雷斯並沒有看清上麵寫了什麼。
“從這裏邊能直直的走到城堡裏去，祖先們在阿爾薩克可留下了不少像這樣的小路呦。”這條路要好走許多，路雖然說不上寬闊但十分平坦。在走到一半的距離時路上出現了一叢叢草叢和樹木，自然的氣息重了起來。霍克法爾的城堡近在眼前，兩人順著路一直走來，發現自己走到了城堡的後麵。
城堡的前門站著兩個女仆，她們一動不動仿佛兩座雕像。等到哈洛克和多洛雷斯出現在她們視野中時，兩人才連忙動了起來，將城堡的門打開。
“辛苦了。”哈洛克朝她們說道，兩人走進了城堡。城堡的大廳很靜，這裏沒有一個人在。除了在中間的大桌子與兩邊的牆壁上點燃的蠟燭之外再沒有其他東西。哈洛克四下看了看，對多洛雷斯說道：“夫人已經休息了。”
“那怎麼辦？叫醒她嗎？”多洛雷斯疑惑的問。
“隻能這樣了，畢竟這不是小事。”哈洛克上了樓梯，順著右邊一直走。這是多洛雷斯第一次看到霍克法爾夫人的房間，房間的門很大，由棕湘木製成的大門看上去既厚重又華麗。門把手是銀色的，被雕刻成一隻精美的銀鳥、在夫人的房間門口站了兩位穿著長袍行女仆裝的女仆，她們的頭上戴著花帽，看起來與其他女仆很不一樣。
“我們想找夫人。”哈洛克站在門前，對兩位女仆說道。
“夫人正在休息，有什麼事請明天再說吧。”其中一位女仆淡淡的說。她始終低著頭，一幅十分恭敬的樣子。但哈洛克卻感覺到她的話不容置疑。
“要事，我們關押在監獄山的囚犯脫逃了，我想將這個消息立刻報告給夫人！”哈洛克的態度沒有退縮，更加強硬了一些。守在門口的兩位女仆對視了一眼，隨後將大門打開了一條縫，推到了一邊。
“出於規矩，外鄉人，你不能進去。”就在多洛雷斯剛要有所動作時，兩位女仆便將他攔住。多洛雷斯發現她們閉著眼睛，但身上卻傳來一股淡淡的威壓。