新書披露稱,“艾克”和“迪克”是一對“奇怪的夫婦”。雖然兩人在很多事上說不到一塊去,但“艾克”需要“迪克”當他的“政治獵犬”。一名助手稱,尼克鬆幹的是艾森豪威爾的“肮髒活”。例如,當共和黨參議員麥卡錫采取過激舉動“清洗”所謂的“共產主義者”時,資深的民主黨州長史蒂文森尖銳地稱,“一個自身分裂的政黨(指共和黨),一半麥卡錫、一半艾森豪威爾,無法創造國家團結。”艾森豪威爾決定阻止麥卡錫,於是,“反共專家”尼克鬆在晚間電視節目上猛烈抨擊麥卡錫。事成後,尼克鬆打電話給艾森豪威爾說:“進展順利,艾克。”
最終成為親家
在弗蘭克看來,艾森豪威爾有些方麵並不光明正大。1954年,美國最高法院判決種族隔離本質上就是一種不平等,終止了美國社會中存在已久的白人和黑人必須分別就讀不同公立學校的現象。艾森豪威爾不滿這一判決,尼克鬆則相反。美國著名民權運動領袖馬丁·路德·金注意到,尼克鬆在種族關係問題上比艾森豪威爾做得更多。新書評論說,金和尼克鬆擁有一段在世人看來最不可能出現的政治友誼,在民權領域,比起艾森豪威爾,尼克鬆更為真誠。然而,在公眾眼中,艾森豪威爾任期內的諸多成就都歸在總統名下。
艾森豪威爾有一次告訴尼克鬆:“我個人認為,如果預計我隻能活5年,你不可能在副總統位置上坐8年,因為人們有這樣的想法,副總統什麼也沒做。”1960年夏,有人間艾森豪威爾:“你能想起尼克鬆對你的政府的重大貢獻嗎?”艾森豪威爾回答道:“好吧,如果你給我一個星期時間,我可能會想出一個來。”沒料到,1960年大選時,民主黨對手肯尼迪就利用這段話攻擊尼克鬆。
總體而言,艾森豪威爾和尼克鬆這對“奇怪的政治夫妻”的關係是不冷不熱的。在8年任期內,艾森豪威爾時常把他的二把手看成“小男孩”,有時他們之間的關係“雖然沒有太多的親情,但卻存在孩子對父親般的尊重”。當尼克鬆開始獨立,並在1960年輸掉總統大選和2年後的加州州長選舉後,他好像被困在艾森豪威爾的陰影之中。而自1961年離開白宮直到1969年去世,艾森豪威爾經常刻意避免稱讚自己以前的搭檔。
1968年,艾森豪威爾的孫子戴維同尼克鬆的小女兒朱莉喜結連理。艾森豪威爾起初對這樁婚姻不滿意,曾試圖阻撓兩人戀愛。同年,再度競選總統的尼克鬆得到了艾森豪威爾的支持。弗蘭克稱,這次艾森豪威爾支持老搭檔,原因是兩家孩子的戀愛關係以及艾森豪威爾妻子的推動。1969年1月,尼克鬆入主白宮,艾森豪威爾隻是說了句:“他還很年輕。”
弗蘭克總結說,在做搭檔時,年輕的尼克鬆無疑是年老穩重的艾森豪威爾的“鬥牛犬”和“打手”,但與此同時,兩人之間存在某種“父子關係”,尼克鬆把父親輩的艾森豪威爾看作導師。1968年尼克鬆再度競選總統時,經常去這位老總統處尋求建議。1969年3月艾森豪威爾去世後,一向深藏自己情感的尼克鬆大哭了一場。去世前的那段時間,艾森豪威爾對尼克鬆的看法逐漸從“輕微的不屑”變成“猶豫不決的尊重”,與此同時,尼克鬆仍在倔強地尋求著艾森豪威爾的好評。弗蘭克最後說,如果艾森豪威爾能多活幾年,導致尼克鬆下台的“水門事件”或許就不會發生了。