晚間，鬆田姬子、龍熙寧、唐雨蘭三個人進行了一番討論，討論的結果是等著鬆田信發難。達成一致之後，三個人各自回房安歇。
夜深人靜之時，大部分人已經進入了夢鄉，可是總有那麼一些人，他們是趁著別人進入夢鄉的時間索要別人的性命，而也有一些人因為早就嗅到了危險的氣息，所以經常會用假寐的方式等著自以為是的人下手。此時在唐雨蘭所住房間的屋頂上，上杉一郎的表情十分猙獰。雖然他在比試上勝過了唐雨蘭，但唐雨蘭僅僅用了一支箭便讓他顏麵掃地，雖說當時他對唐雨蘭表現出的是恭敬，不過內心卻是十分不滿，今日他便要用唐雨蘭引以為傲的弓箭結果她的性命。上杉一郎瞄準之後便盡全力一箭射去，唐雨蘭的腦袋看似無意，實則有心的不失時機的向左邊一側，那支箭就插在了床板之上，但唐雨蘭的眼睛並沒有睜開，上杉一郎此時尚沒有發覺事情有什麼不對的地方，直到他又連發兩箭不中之後，上杉一郎用日語大罵了一句，唐雨蘭緩緩睜開眼睛，用日語回應了一句，那意思翻譯過來就是四個字——自不量力。不僅是這四個字，唐雨蘭說話時候的語氣和神情都讓上杉一郎有想要結果她的衝動。適時地，唐雨蘭又用日語補充了一句：“就你那三腳貓的射箭功夫也想要暗算他人，讓你見識一番。”說完話的時候，手裏的弓已經拉的滿滿的。按道理說此時上杉一郎最好的選擇莫過於趕緊從他伸出腦袋的地方退開，但是此時他心中想的是，我射不到你，但是我要擋下你射出的箭，心中這樣想著，期盼著唐雨蘭的箭射出來，隻是唐雨蘭的箭死死地攥在手中，沒有一點兒鬆手的意思，上杉一郎全神貫注，不敢有絲毫的馬虎。唐雨蘭勾起嘴角，似有將弓箭放下的舉動，而這個舉動讓上杉一郎分神了，而就是因為這一個分神，等他回過神來的時候，一支雕翎箭已經急速的向他飛來，沒有多餘思考的時間，此時也沒有心思再去想著擋下這支箭，唯一的想法便是躲閃過去。雕翎箭就這樣和上杉一郎擦身而過，唐雨蘭有些惋惜，可上杉一郎心有餘悸，在這一瞬間，他仿佛覺得唐雨蘭一直在掩藏自己的實力，不論是弓箭還是武藝之上。
此時不遠之處傳來了打鬥的聲音，龍熙寧可沒有唐雨蘭這樣的閑情逸致，對付這群倭寇絕對是重拳出擊，別的不說，幾個月之前在牢房之中將他折磨得死去活來這筆賬也是要算一算的。鬆田姬子那邊也是一樣，此刻她麵對的不是她的同胞，而是一群忘了自己是誰的冷血動物。