姚欣欣看了一下表,“知道了,來不及了!”
“啊?”趙助理捂著眼鏡。
“把解說詞給我!”姚欣欣命令道。
趙助理怯生生的將兩張紙,交上前。
“嗬嗬嗬,姐姐,我們就等著看好戲吧!哈哈哈.....”張瑤拿出一塊巧克力給常助理塞進嘴裏,“像她這種狗屁不懂的黃毛丫頭,不出醜才怪!”
“嗬嗬嗬.....”常助理晃了下頭。
張瑤趁機說,“待會呀,王總一生氣,她就下台了,到時候,總裁助理,還不是常姐姐你的嘛!”
常助理聽至此,將脖子高高仰了起來,“哼,本來就該是我的!!”
姚欣欣對著主持人耳語一番。
主持人猶豫,“姚助理,這!”
隻聽報幕聲音,“請大家肅靜,大會即將開始,一起倒數5、4、3、2、1!有請主持人!”
主持人上場,“尊敬的各位來賓,尊敬的各位老總,盛世集團的三國洽談,有關上市的會議現在正式召開。”
大家靜坐,等待同聲翻譯的聲音。
1,2,3一個清亮的嗓音傳過來,先是英文,後是德文,最後是韓文。
場下一片寂靜,大嘴巴的女人們,張大了嘴巴。
“啪啪啪.....”
德國和韓國的老總不約而同的拍著巴掌,向姚欣欣伸出了大拇指。
姚欣欣欣慰的衝他們笑了一下,很快自信攀長。
她看向主持人。
主持人會意,繼續說道,“下麵有請盛世集團總裁發表講話!”
姚欣欣繼續一句一句的翻譯。
場下響起雷鳴般的掌聲。
王總走上台來,他衝著姚欣欣伸出大拇指,“先向大家介紹一下,這位美麗的女翻譯,就是我的助理,姚欣欣!”
場下歡呼聲四起。
姚欣欣不好意思的翻譯著剛剛王明日說的話,向在座的各位舉了一個躬,又對著王總,用漢語說道,“王總,請~”
王明日拿著演講稿,念了起來,念的過程中,不忘和台下的觀眾互動。
然後是德國和韓國的老總挨個上台講話。
姚欣欣都一一翻譯了過來。
至會場結束,滿場的員工,都走了。
姚欣欣收拾著會場。
“給!”
一條毛巾?
抬眼看,是王明日,“王總!你怎麼還沒走?!”
“我的大功臣,你沒走,我怎麼能走呢?!!”王明日示意姚欣欣坐下來。
姚欣欣接過毛巾擦了擦汗,“沒事,王總,您先回吧,我還沒忙完呐!”
“我沒想到你這麼出色!哦,不是,是我知道,你很出色,但是沒想到,你還大大的超出了我的想象!”王明日望著收拾台線的姚欣欣的背影,雙手插在褲袋裏,說。
“嗬嗬嗬,也沒什麼出色啦,偏巧在學校自學了一點而已,今天情況緊急,隻好獻醜了!”姚欣欣吐吐舌頭,“還好,沒太丟人!”
“什麼丟人,你是在爭光!”王明日尾隨著她收線的身影,“我其實在大會之前,才知道翻譯到不了,當時想找你商量對策來著!”
姚欣欣嘿嘿一笑,“我知道,可那時候已經開場了,來不及了!對不起,我沒有彙報,就……”
王明日擺了擺手,“處理的很好,這樣,為了慰勞你,我以公司的名義,請你吃飯怎麼樣?!!”
姚欣欣抬起頭,手裏還拿著麥克風線,咧嘴一笑,“謝謝您,您的心意,我領了,我男朋友已經做好飯在等著我呢!”
“哦,這樣啊!那好吧,改天,改天!”王明日忘了帶墨鏡,就急匆匆的離開了會場。
姚欣欣繼續忙碌著。
“寶貝,好了嗎?我開著我們的寶馬來接你了哦!”梁思成的短信。
姚欣欣拂過臉上的汗,開心的笑,“乖乖的,等我這個仙女下凡啊!”