魏子的老娘得知魏子正在交往女朋友，老娘興奮的詢問魏子女友的情況。但是魏子當心老娘幹預自己的感情生活，讓她過分的擔心。於是魏子隻是含糊的告訴老娘自己的女友是開飯店的。
葉蘭已經有將近一周沒有看見魏子了，她心裏很著急，不知道魏子為什麼是不是真的去環球旅行了。葉蘭正在飯店的吧台上坐著發呆的時候，魏子突然出現在了她的麵前。葉蘭先是很驚訝的表情，雖然心裏很高興，但是還要為了掩飾自己內心的喜悅，於是佯裝生氣的說到：‘大記者最近忙什麼呢？”魏子看出葉蘭眼神裏的驚喜的神情來了，於是魏子說道：“也沒忙什麼，就是老娘幫著安排相親了。”
葉蘭一聽魏子要相親，頓時生氣了，酸溜溜的對魏子說：‘我說呢，風流倜儻的大才子，身邊怎能缺了佳人，看來是和美女們活去了。”葉蘭越是反應強烈越是生氣，魏子就越是高興。魏子說道：‘怎麼，吃醋啦？”葉蘭瞥了魏子一眼說道：“誰吃醋了，我可向來不喜歡吃酸的，我喜歡吃辣的。”魏子忍不住笑了，他對葉蘭說：‘我老娘想要見你，今天晚上來我家做客如何？”
麵對魏子這突如其來的邀請，讓葉蘭一時間竟然語塞了。她看著魏子說：‘你不是說，你老娘給你安排相親了嗎？”魏子點頭說到：‘是這樣沒錯，但是我告訴老娘自己有對象了，那個人就是你！”葉蘭聽到有點驚訝，她並不想去見魏子的老娘，但是魏子卻表示，如果葉蘭不去見老娘。憑著老娘在這的人脈關係，肯定會打聽到她的飯店，指不定哪天就會突然出現來給突擊檢查。
看著葉蘭還是不情願，魏子表示如果葉蘭不跟自己回去，老娘肯定認為自己在說謊，肯定會給自己介紹各種各樣的女孩子。魏子自顧自的說著，聽說這些女孩全都30歲出頭，樣貌長的很有韻味。葉蘭聽到這個之後生氣的將魏子推了出去，說自己要做生意了。最後葉蘭也沒有告訴魏子到底去不去。
與此同時，孫磊和麗麗正在大洋彼岸美國的學院裏參觀。初到國外，多虧了麗麗這個通曉四國語言的女友在身邊，孫磊才可以順利的找到所要參觀交流的新聞學院。孫磊摟著麗麗的肩膀說道：‘你之前隻是和我說，最討厭的科目是英語，沒想到你的英語說的這麼好。”麗麗表示，英語說的好一點用也沒有，因為每次考試英語都是剛剛及格的分數。孫磊有點不敢相信，一個英語說的如此流暢和外國人交流沒有一點障礙的麗麗，英語考試為什麼不行啊。
麗麗說，這或許就是應試教育的悲哀。實際上麗麗的專業是研究中國漢語言文學。但是後來考研究生的時候，她轉為研究中國古代文化。在了解了眾多的祖國文化曆史之後麗麗想要去國外的大學學習深造，但是自己曾發過多次的申請函，但是就是由於自己的英語成績不合格，所以一直未能成行。孫磊還一直不知道麗麗有這個心願，倆人從交往以來，一直在圍繞著麗麗身邊的人的事情忙碌著，從來沒有想過總是文文靜靜示人的麗麗還有這樣的心事。