天氣越來越冷，冬天的腳步來的毫無聲響。
車窗外，總是沒什麼可看的風景，偶爾停在中途的站台，也沒人敢下去。因為可能你還沒來得及付給小販錢，火車就已經準備發動了。也可能你已經給了錢，東西還沒拿給你，火車就已經在鳴笛召喚你了。
不知道家裏是什麼樣子，會不會在到處找她呢？
到了上海該怎麼生活？大家都說上海這麼亂，到了那裏是否找到一席立足之地？
突然十分後悔做了這個決定，假如自己沒有搭上這輛列車，也許能在家鄉安安靜靜的生活呢？
心頭思緒萬千，桂兒在想著，該怎麼把這張記者證還給那個洋鬼子。
再度將記者證拿出來觀看，一麵寫著記者證，記者證下麵寫著亂七八糟的符號。另一麵也寫著亂七八糟的符號。內容大概是，姓名：邁爾斯·德克·威廉姆，性別：男，國籍：英國，家庭住址：英國倫敦莫斯街，證件號碼：E192212236015
當然，這些英文字母不是桂兒所能看懂的。
突然，有人猛地搶走了她手裏的記者證。
“喂！”桂兒條件反射地站起來看著對方。
原來是那個洋鬼子，他像個電線杆子一樣杵在過道裏，很是怪異。
“是你啊。”桂兒表示友好地微笑起來。
洋鬼子身後走來兩名列車上的警察，然後對桂兒說道：“這位姑娘，你涉嫌偷盜，請到這邊來一下！”
“什麼偷盜啊？什麼意思啊？我聽不太懂，我什麼時候偷東西了？”桂兒一邊解釋，一邊已經被帶離了座位，來到了列車長所在的車廂。
“坦白從寬，小姑娘，告訴我，你為什麼要偷這位外國朋友的證件呢？”列車長一邊問一邊拿筆做著筆錄。
看了看那個大佬一樣的洋人，桂兒真是惱火：“我沒偷他的東西！我也不知道這是什麼東西！因為我沒讀過書，我一個字都不認得！我是在廁所門口撿到的！但是我找了一圈沒找到這個洋鬼子，所以想著等一下會不會再碰到他，然後再還給他！”
“莽撞無禮！巧言善辯！”洋鬼子指著桂兒不以為然地評價道，“往來人身上撞一下，是小偷的慣用伎倆！”
“無禮？善辯？慣用伎倆？”桂兒撇了撇嘴，說道，“想不到洋鬼子還喝過不少中國墨水呢！不過說真的，你是真記者還是假記者啊？還知道怎麼偷東西啊？”
“行了！看來這件事隻是誤會一場。”列車長將筆放下，說道，“小姑娘，對我們的英國朋友客氣一點！威廉姆先生，您的東西也找回來了，這件事就這麼算了吧？”
威廉姆起身說道：“看來真的隻是誤會一場，不過我的要求很簡單，隻是想聽到一句道歉的話而已。”
列車長揮手示意，桂兒極不情願地走到洋鬼子麵前，笑著說道：“威廉..母，先生，對不起！讓我受驚了！哦不，讓你受驚了！”特別強調了“你”字，桂兒向外來者表示自己的不悅。
威廉姆沒有再說什麼，十分不屑地離開了列車長的車廂。