太後：“若是菀嬪的孩子再有什麼差錯，哀家和皇帝容不得她！”
這段對話是太後說起四阿哥被毒害一事後說的，其實太後知道 “她”是指皇後，但為了保全了皇後的麵子，用指代不明的“她”以表達言外之意。用這種朦朧的話語既表達了太後的意圖又維護了皇後的麵子，達到了交際效果。
2.1.2自我保護的功能
言外之意一方麵有維護麵子，尊重他人的功能，另一方麵也有自我保護的功能。在《後宮甄嬛傳》人物對話的言外之意中，多次使用了委婉含蓄的言語來掩飾自己，進而保護自己。如：
甄 嬛：“那就有勞溫大人了，大人說我沒事，我就放心了。”
溫實初：“近日春困貪睡是尋常事，不如趁此機會好好休息一下。”
這個例子是說甄嬛為了找到給她下藥的人，故意和溫實初演的戲，甄嬛和溫實初說了謊話言外之意是為了不打草驚蛇，保護了他們不想讓別人知道的信息，體現了自我保護的功能。
2.2作品中人物言外之意的文學功能
2.2.1對人物形象的塑造
言外之意的巧妙運用能夠突出人物的性格特點，塑造出個性鮮明的人物形象。《後宮甄嬛傳》中塑造了很多性格鮮明，活靈活現的人物。下麵就其主要人物人淡如菊、至情至性的沈眉莊在交際中的言外之意進行重點分析。
沈眉莊：“寧可枝頭抱香死，不曾吹落北風中。臣妾喜歡它的氣節。”
這句選自眉莊剛進宮時的情景，她是新進宮小主中第一位得到皇上恩寵的人。她對菊花的形容暗示著她有著如菊花般淡雅，高潔的氣質。
沈眉莊：“皇上是天子，天子怎會有錯？”
這句選表麵上看是說皇上是天子沒有錯，言下之意是沒有原諒皇上對她苟待和不信任，心灰意冷。從這可以看出她洞若觀火，猶如菊花般的傲骨。
2.2.2對作品主旨的表達
《後宮甄嬛傳》是一部清代宮廷題材的電視劇，反映了封建皇權統治下的選秀製度與六宮格局是對女性青春與幸福的扼殺，也是對女性尊嚴的踐踏。該劇還揭露了封建集權對人性的摧殘，皇上及後宮的妃嬪們也是當時社會形態的犧牲品。這些都在《後宮甄嫕傳》人物對話描寫中得到了淋漓盡致的體現。
第三章 結語
本文以《後宮甄嬛傳》中含有言外之意的人物對話的台詞為分析文本，分析了《後宮甄嬛傳》人物對話言外之意的語用功能。《後宮甄嬛傳》中人物在交際過程中運用委婉、含蓄、曲折等表現形式來表達交際意圖和目的，使會話蘊含了豐富的含義，而且給我們在日常交際中對於語言的運用帶來了啟發和影響。本文將語用學與影視劇台詞結合起來進行分析，希望能對我們日常交際中正確使用語言恰當的表達自己交際目的、達到交際效果有所幫助，也希望我們能更好地感受語言之美。
參考文獻：
[1]常敬宇.語用·語義·語法[M].杭州：杭州大學出版社， 1996：134.
[2]何自然，陳新仁.當代語用學[M].北京：外語教學與研究出版社，2004.
[3]盧小群.關於“言外之意”的語用考察[J]湖南社會科學，2003（2）.