露天的大市場。老麥克把車停到路邊後，就帶領伯恩進去了，隻聽裏邊吵吵轟轟的。
整個交易市場弄的像一個羅馬鬥獸場，中央有個台子，旁邊是一個很大的地磅，四周一層一層的都是座位，台子右側還弄了個電子顯示屏，上麵還顯示了一些數據。在老麥克的領路下，兩人找了個座位坐下，隨即老麥克找人要了個介紹今天交易的牛種類數量的圖冊看了起來。伯恩隻能在這個地方東瞧瞧西看看，反正他是不懂這些。
“嘿，BOOS，看看這個怎麼樣，三千頭小牛一起出售，大部分是母牛，你看怎樣？”老麥克興奮的問道。“哦，麥克，這些我不懂，你看著可以就行了！”
老麥克給圖冊上的牛經濟打了個電話，等了一會，牛經濟就過來了。“嘿，老麥克，好長時不見了，今天怎麼到這裏來了？”一個白種的中年人，上來就給了老麥克一個擁抱。
“嘿，老喬治，我來介紹下，這位是我的老板邁克爾·伯恩，我們看中了三千頭小牛的那個交易，你能不能帶我們看下？”“哦，完全沒有問題，這就是我的工作不是嗎！”於是在老喬治的引領下，兩人又到了一個牧場！
就聽老喬治介紹道“這個牧場因為經營不景氣，還不起銀行貸款破產了，因此委托我將這些牛賣出去，來吧都在這裏，你們看看。”老麥克接過資料，對比著每頭牛開始查看了起來，檢查完沒有問題後，確認了這筆交易。約定明天開始把牛送過去。
告別了老喬治，兩人想馬場駛去。到了馬場後在主人的帶領下，兩人開始挑選馬匹。隻是查看馬匹有沒有的病之類的。伯恩選中了一匹毛色烏黑，隻有四個蹄子上又一圈白色的毛的馬。而老麥克就挑選的比較仔細了，不隻是看馬的外表，還要扒開馬嘴巴查看。
最後挑選了十五匹馬，和馬場主商量好後，明天送到牧場，付完帳後交易就完成了。看了下時間，老麥克又帶著伯恩到了鎮子上的馬用品商店。進入商店後，伯恩開了眼界，隻見兩排架子上掛著整整齊齊的馬鞍，上邊還掛著樣式各樣的牛仔帽，牆上是各**的韁繩。
伯恩在老麥克推薦下，購買了一個手工馬鞍，十個機製馬鞍，和二十條水勒韁，一雙長筒牛仔靴，結賬時老板贈送了一個牛仔帽！把伯恩鬱悶的不輕！