所以波裏斯很快就傳出回話，“鑒於波特盧與波利沒有認真談判的誠意，因此在波利接受波裏斯的條件前，波裏斯拒絕與波利簽署互不侵犯條約。”
當波特盧的國家意識瑪琪娜得到談判最終破裂的消息以後，沒有感到任何意外，因為這早在她的預料之中，而波裏斯的拒絕給了瑪琪娜借口，讓瑪琪娜可以進行塞勒科斯所提出的反製措施。
《波旁的海戰爭史·第五章·兩麵稱雄》
【譯者導讀：在第五章中，修德羅斯結束了塞勒科斯難題發生初期的紛爭，開始介紹雙方貿易衝突初期狀況，以及彼岸同盟和海島關稅同盟這後來波旁的海戰爭中兩大軍事同盟的形成。】
【波裏斯的回絕或許早在波特盧的預料之中，因此厄波斯禁令解禁後的第2年，大曆2002年，波裏斯建國584年，波特盧建國415年時，波特盧頒布了力度前所未有的貿易懲罰措施。】
【貿易懲罰並不是一個新鮮名詞，早在遙遠的兩百多年前，波利就曾經因為戰爭的關係，禁止大部分波裏斯的商船直接參與拉文蒂卡貿易。但是那時候的貿易懲罰是隨心所欲的，小規模的，各個港口懲罰措施並不相同，而這次波特盧的懲罰與過去有著顯著區別。】
【對於這次的貿易懲罰，波特盧表示懲罰的理由是因為波裏斯對於和平沒有誠意，因此波特盧需要在貿易方麵對波裏斯進行懲罰，以促使波裏斯回到充滿誠意的談判軌道上來，為波旁的海的和平創造有利的條件。】
【因此波特盧下令，從命令下達的第二天開始，凡是進入波特盧極其附庸國港口的波裏斯極其附庸國商船，一律要額外征收高額的“和平懲罰稅”。為了確保命令的實行，波特盧專門成立了一個部門，用於監督國內各個港口。】
既然對方已經落子，哈迪斯也不能就這麼白白挨打，所以很快波裏斯就發布反製措施，聲稱“波特盧對波裏斯的指責完全是汙蔑，因此為了保證商人的利益，波裏斯需要對波特盧以牙還牙。”
於是，波裏斯也開始對波特盧進行貿易懲罰，凡是在波特盧來往商船，同樣一律征收高額的“和平懲罰稅”。
不過和平懲罰稅針對的對象僅限於波特盧，並沒有針對矛盾的另一主角波利，原因波裏斯明確說了，“懲罰暫不針對波利，是希望波利迷途知返，不要做出親者痛仇者快之事，讓國內頻生變故。”
這一下子，波利就頓時成為了矛盾的焦點，決定了這一場禁運戰爭接下去的走向，可以說決定了事情的發展。
如果波利站在波裏斯這一邊，在波旁島沒有任何基點的波特盧自然不敢繼續刺激波利與波裏斯靠攏，隻能暫罷幹休。但是如果波利站在波特盧這一邊，那麼禁運戰爭就不會結束，而會愈演愈烈的發展下去。
那麼應該做什麼抉擇呢？波利陣營國家意識烏莫拉沒有經過多艱難的思考，就決定應該站在波特盧這一邊，不過波利國內還是有一陣爭論的。
【在波利國內支持站在波裏斯這一邊的，是馬默拉薩家族索羅科斯的兒子盧爾，他的發言如下：】
【“上一次戰爭（指第九次埃多楠戰爭）結束還沒有多久，尊貴的亞洛斯家族取得寡頭共尊者的世襲權，也不過5年的時間，事實上還沒有一代人，難道我們要不明智到如此程度，立刻就挑起戰爭嗎？”】
【“波特盧離我們萬裏之遙，即使選擇與波特盧站在一起，他們又能給我們什麼呢？有人說給我們哥尼格塔貿易與瑪茲島貿易，可是別忘了，我們的商船必須要依靠波裏斯的港口，才能到達騰龍大陸，如果激怒了波裏斯，我們還怎麼和波特盧進行貿易？”】
【“並且我覺得，我們要做的並不是在兩個國家之間選邊站，我們隻需要表示支持波裏斯的態度就可以，這樣在波旁島沒有港口的波特盧就隻能退去，然後貿易懲罰風波就此消弭，我們就可以和過去數百年一樣，自由的做生意，這樣難道不好嗎？”】