俘虜沒貢獻多少有用的情報，兵團的人氣憤不過，直接虐殺了，繼續追蹤下去。敵人打掃的很好，痕跡幾乎都被清理了，兵團的人吃了這麼大的一個虧自然不甘，便留在林子裏一個月，這期間作為尖兵的第五小隊一直留在叢林中，第一第四小隊分別替換回第二第三小隊。四十四人的隊伍沿著僅有的蛛絲馬跡一直追蹤到靠近哥倫比亞的邊境，在哥倫比亞政府軍和當地政府軍的協助之下徹底消滅了這一夥兒叛匪。但是瘋子幫的人卻沒有再出現，似乎消失了一樣，兵團通過關係查到，瘋子幫如今分裂了，一夥兒人在某個尖兵的帶領下離開瘋子幫，原瘋子幫被一分為二後，仿佛消失在傭兵界一樣。
一個月的追蹤戰，秀竹親手殺死六個人，其中四個戰士，一個是嫌疑人，看起來更像是做毒品交易的人，還有一個則是遊擊隊隊員的老婆，當然，六個人都被記為遊擊隊員。政府軍對兵團作出的貢獻非常感謝，由於當地石油資源豐富，雖然百姓窮苦一些，但政府還是很有錢的，特地發放了一百萬美元交給兵團作為好處費。
除了神甫之外，新兵來賓賽同樣犧牲，他掉進了遊擊隊做的陷阱中，陷阱裏滿是竹刺，其中之一抹上劇毒，就是這劇毒殺死了來賓賽。新兵羅傑斯被遊擊隊火箭彈碎片擊中，受了重傷，被送返基地進行治療，幸好性命無憂，但恐怕要不再適合進行作戰任務了，他將會被安排到其他後勤部門——前提是他希望繼續留下。
秀竹的表現贏得了老兵們的讚揚，被晉升為上等兵，接下來秀竹又在軍營中執行任務，兵團的確是閑不下來的一個地方，沒休息不超過三天總會有任務委派，在完成三個任務之後，秀竹晉升為下士軍官，軍銜和隊友終於平等了。
“三個月以來，你在營地以及任務中的表現，稱得上是合格的一名兵團士兵，我為你的表現感到驕傲。”蘭迪斯滿意地看著麵前這位亞洲籍士兵，“你的戰況是消滅敵人十五人，解救人質三名，拯救隊友兩名，當然，誤殺貧民八名不計算在內，除了兵團的人，其他都是敵人和臨時夥伴。”蘭迪斯笑了起來，的確，這個遊擊隊和當地老百姓有時候是很難區分的，例如一次任務中，秀竹抓到了一個俘虜，稱他以前是遊擊隊員後來不敢了，並且在政府檔案上記錄在案，現在隻是一名普通的卡車司機，可是又有線報稱他現在的工作是賣給遊擊隊生活補給品，大感頭暈的秀竹毫不猶豫的打了他一頓直到迫使他承認自己是遊擊隊員，當然，俘虜還沒有送還政府軍，便因為傷勢過重死掉了，這個人最終被兵團還是以平民計算在內。
“這是你的推薦書，由營地所有軍官擔保，我希望你能夠被分回到營地裏，這裏都是你的兄弟。”蘭迪斯說，隨著考核實習的結束日期臨近，秀竹離開營地的時間也越來越近了，對於優秀的隊友，長官自然希望能夠留在自己的手中。
“謝謝你中尉，我也希望能夠留在這裏。”秀竹說道，當然他沒有忘記，自己必須選擇離開，回到日本，因為他還有另外一個任務。
“接下來是你最後一個任務了，好好完成。”蘭迪斯說道。