田強眼裏滿是醉意，指著簡雲問：“我……我問你，你說女人會愛錢嗎？就拿我來說吧……就是一個窮人，沒房子沒車子，也不知道什麼時候能夠混出模樣。可是現在的女人，別的不說，就說著結婚吧，”田強掰著指頭，“一要房子，二要車子，憑什麼？”
“你女朋友逼著你買房買車了？”簡雲笑著說，“那是好事啊，說明已經快到談婚論嫁了。”
田強卻自顧自地說：“你說，我們工作這麼辛苦，加個班累得給狗一樣，連加班費都沒有。可是那些富二代出生就什麼不愁，都是含著金鑰匙出來的，回頭就跟我們搶女人，你說，這是什麼社會？這TMD什麼社會！”
簡雲驚愕的看著田強，不知道該如何接話，此時樂隊的聲音響起了，全場開始喧鬧起來。
“跳舞去！”簡雲一口喝完麵前的酒，簡雲田強進入跳舞的人群，隨著震耳欲聾的朋克音樂，田強剛開始還隻是左右扭動，很快也放開瘋狂地扭動起來。
身邊一個跳得發瘋的女孩突然撞到了他身上，把他手裏的手機給撞到了地上。女孩沒有道歉反而瞪了他一眼，田強挑釁地回瞪著那個女孩。女孩說了句：神經病！
突然女孩被一個老外拉住，田強就看到兩個人在激吻，他又厭惡又憎恨地在心裏罵了句“這TMD社會！”，然後又隨著音樂動了起來。
田強一直跳得渾身大汗，從酒吧裏麵出來，卻突然感到說不出地空虛，他的酒意上來忍不住大哭起來。簡雲隻好打了一輛出租車把他送回了家。
半夜裏，安琪突然發出一聲叫聲，她做了一個噩夢，在夢裏，自己被人脫光，一個麵目模糊地男人在朝他逼過來。
“滾開！滾開！”她大聲喊了起來。
“安琪！安琪！”李薇被安琪驚醒，衝了進來，打開燈，安琪躲在李薇懷裏，李薇撫摸著她的頭發安慰她。
安琪重新躺下，李薇看她臉色蒼白，摸了一下她的額頭，安琪的額頭發燙，李薇轉身到自己房間內，翻箱倒櫃地找藥。櫃子裏還有泰諾，李薇看了一下日期，倒出兩粒，倒了一杯水，端到安琪房間。
“李薇，田強來了嗎？”安琪問。
“你發燒了！別管田強了，先吃了藥，休息一下。”李薇把藥喂到安琪嘴裏。
“你別騙我了，我聽到田強的聲音了。”安琪迷迷糊糊地說。
李薇把安琪扶著睡下，安琪嘴裏還輕聲喊著田強的名字，李薇忍不住落了淚。
也不知道過了多久，安琪終於睡著了，李薇突然驚醒，她伸手摸了一下安琪的額頭，安琪的燒已經退了，她這才輕手輕腳地關了燈，回到自己房間。