第四十八章 朝氣蓬勃(1 / 2)

會議的主題,是把往後的工作戰略方向給確定好。

趙雲泰讓組長們各自發表意見。

在溫蝶娜的翻譯下,趙雲泰明白了組長們的意思。

由於是新場,沒有什麼撫管的工作,組長們希望他們所有的工人每天都做一樣的事情。先花幾天撿個一兩千畝地出來,再整個一兩千畝地出來,最後再統一種植。

而趙雲泰的意思卻是,撿一塊地,就整一塊地,然後再種下去一塊地。

聽到趙雲泰的意思,阿呀第一個反對,他說道:“按你這樣弄不是太好!工人們做一項工作熟練了,那速度和質量都能提升,你又讓他們再換一種工作,速度肯定會降下來。”

山姆也反對,說道:“工作每天都變動,我們的工人連工具都不好準備。我們先弄出幾千畝地來,再一起種植才好。”

波利和更娘沒有跟著阿呀和山姆起哄,但也沒有表示支持。在這種情況下,沒表示支持其實就是反對的意思了。

趙雲泰也懶得去問那和蓋普了,而是對溫蝶娜問道:“小溫,你的想法呢?”

溫蝶娜想了一下,最後還是說道:“我也覺得他們說的有道理。我在公司的幾個種植場都做過,大家都是這樣做的。”

趙雲泰臉上隻是掛著微笑,思索一會後,給眾人一人發了一支煙,緩緩說道:“阿呀說的工作速度下降的問題,我能理解你們的想法。現在我們是承包製,若是速度下降了,工人拿的錢就少了,這種擔憂我理解。但我可以明確的告訴你們,製度按照我的來,速度適當的下降我是可以理解的。就好比本來生地撿樹根是一畝一萬五,可這一天你隻做了0.9畝,這一天我也能算你個一畝的工資。”

“至於你們說的作業熟悉程度的問題,這點我不認同。難道撿樹根的工人永遠隻能撿樹根?整壟的一輩子都隻會整壟?不!種植木薯本來就很簡單,我要你們學會每一項作業,並且把每一項都學精!隻有這樣,你們無論做哪種工作,都能拿到更多的錢!”

聽趙雲泰這語氣,溫蝶娜就知道趙雲泰其實已經在心裏做決定了,所以她翻譯的時候盡量用了偏向於趙雲泰的語氣。

雖然她自己的意見更偏向於工人,但既然知道了上司的意向,她就隻好全力配合工作。

這就是翻譯的悲哀。所以說柬埔寨翻譯不是個好做的差事,做不好在兩邊都是惡人。

阿呀繼續爭辯:“你這樣說是沒錯,可我不知道工人們願不願意。”

趙雲泰臉上的微笑頓時凝固,聲音忽然變得冰冷下來,嚴厲的說道:“少和我說這些沒用的。什麼事如果都要問工人願不願意,還要你這個組長幹什麼?阿呀,在我這裏做,你得到的好處已經夠多了。你應該清楚,我和黎場長都是說話算數的。我們現在已經如此大方,若是場裏發展的好,我們以後會更大方。你跟著我們,難道會吃虧?你需要想的,是怎樣配合我的工作,去管理那些工人,而不是問工人們願不願意!”

趙雲泰用嚴厲的姿態給阿呀畫了個餅。阿呀和其他幾個組長交談了一會,最終同意了趙雲泰的戰略。

其實製定戰略這種事,趙雲泰根本不需要和他們商議,要怎麼做直接通過溫蝶娜把工作安排下去就行了。他這樣做有三個目的:第一,擺出一個姿態,讓小組長覺得自己更有權力和價值;第二,讓這種戰略的實施過程更通暢;第三,借著這個商議的機會,加深對每個組長性格的了解。