“鋼筆呢？”方木的眉頭皺起來，肖望見狀，把警棍直直地指向駱華的鼻子。
“大鑫典當行！”駱華拚命向後縮著，死死地盯著肖望手裏的警棍，“我賣給老肥了。”
肖望看看方木，方木略沉吟下，點了點頭。肖望把外套摔在駱華身上。
“跟我們走！”
押著駱華下樓時，方木回過頭，對一直陰著臉的大斌說道：“送她去醫院吧。”他衝依然躺在地上昏迷不醒的長發內衣女人揚揚下巴，“會出人命的。”
大鑫典當行位於城西，趕過去要走二十多分鍾。三個人坐在飛馳的吉普車裏，全都沉默不語。駱華偶爾吸吸鼻子或者呻吟一聲，眼珠卻不斷在方木和肖望身上打轉。出於厭惡，方木懶得再看他，一直默默地看著窗外。
夜晚的城市看起來和白天大相徑庭。所有的街道和樓宇都陌生無比，似乎是憑空出現的一樣。方木忽然有一種行走於地下的錯覺。沒錯，這就是沉睡於地下的另一個世界，在這裏，無論是行走的人還是行事規則，統統翻轉。
忽然，肖望的手機響了，他把耳機塞進耳朵裏，接通了電話。嗯嗯了幾聲後，他說了一聲我知道了，就掛斷了電話。方木感覺吉普車驟然提升了速度，抬起頭來，恰好迎上後視鏡裏肖望的目光。
“確定無疑了。”肖望簡單地說，“502。”
方木不由得坐直了身子，“先回去？”
“不。”肖望把油門一踩到底，“先辦你這件事。”
大鑫典當行早已打烊。肖望用警棍在卷簾門上當當地敲了半天，周圍的數家住戶都亮起了燈，老肥才罵罵咧咧地披衣來開門。看到肖望手裏的警棍，老肥有些哆嗦，結結巴巴地說自己一直奉公守法雲雲。肖望不耐煩地表明了來意，他才恢複了生意人的嘴臉，開口就要五千元。
“我日你媽！”駱華瞪大了眼睛，“我賣給你才一千！”
“我又沒強迫你賣。”老肥慢條斯理地說，“那是老標派克筆，原廠的。”
肖望說：“少廢話，把筆拿出來。”驗明正身後，肖望從駱華身上掏出錢包，扔在櫃台上，拿起筆塞進方木手裏，轉身就走。
“等等！”老肥在身後大叫，“這才八百塊錢啊。”
“那就是你們倆的事兒了。”肖望頭也不回地說道，揮手招呼方木上車。開出去好遠，方木還能從倒車鏡裏看到老肥和駱華正在拉拉扯扯。
檢驗部門從垃圾袋裏的一把塑料勺上發現了一些口腔粘膜組織，經DNA鑒定確屬裴嵐無疑。專案組迅速製訂了抓捕方案，將參加行動的人員編為兩組，一組由徐桐帶隊，負責在火車站抓捕，另一組由肖望帶隊，負責在鋼花小區裏抓捕兼解救人質。在肖望的強烈要求下，方木被編入這一組。
一切安排妥當後，王副局長命令所有參與行動人員原地休息，隨時待命。方木想了想，要求把自己送回賓館，並保證早7點前肯定歸隊。王副局長同意了，安排肖望送方木回去。
回賓館的路上，方木縮在後座，一遍遍地在心中核對抓捕計劃。正想著，右手不經意間碰到了衣袋裏的鋼筆。他伸出手去拍拍肖望的肩膀。
“今天多謝了。”
肖望沒回頭，卻甩了一根煙過來。“客氣什麼，都是自己人。”
方木點燃香煙，吸了一大口，想了想，笑著問道：“你怎麼也不問問那個米楠是我什麼人？”
“你要是想告訴我，早就說了。”肖望也點著一根煙，“再說，我幫的是你，那女孩是誰跟我沒有關係。”
方木笑笑，默不作聲地繼續抽煙。的確，如果肖望問起他和米楠的關係，他還真不知道該怎麼回答。
在適當的時候保持沉默，這也許是肖望的優點。
也許不是。
房間裏還亮著一盞小燈，米楠卻已經睡了。空氣裏彌漫著一股淡淡的消毒水的味道。方木看看床頭櫃，一隻大湯碗已經見了底，旁邊的一張紙巾上散落著幾根雞骨頭。
米楠的臉頰上還隱約可見淚痕，表情卻安詳了許多。方木默默地看了她一會兒，掏出鋼筆放在她的枕邊。
她今天失去了自己的孩子，拿回了這支鋼筆，也許會覺得安慰一些吧。
關上房門的一刻，方木輕輕地說道，晚安，米楠。
晚安，亞凡。