楊錦塵完全能理解餘震心中的糾結，說：“你放心吧，如果我們能活著回去，一定會好好安慰兩位老人家的，隻是……隻是我們大家一定會很想你的……”
楊錦塵這麼一說，連張惟一也感到鼻子發酸，他卻故意大笑起來，說：“小楊，你不會是韓劇看多了吧？說出這麼肉麻的話來，以後我們還可以來看望餘震，還有我們即將出世的侄兒。對了，我先聲明一下，餘震的孩子得認我作幹爹，小楊你可不能跟我搶！”
“不行，不行！”楊錦塵大叫，“我們猜拳定輸贏，誰贏誰任小太歲的幹爹。”
餘震忍不住笑了起來，說：“你們兩位都是，多一位幹爹多一份疼愛，我巴不得呢。”三人都大笑起來。
滿朝文武，幾千的官兵，看著這三人一會兒哭，一會兒笑，旁若無人，詫異的同時又暗自為這三人的膽色喝采。
餘震攜手翠萍公主來到朱政煬的軟轎前，雙雙跪在雪地中，餘震說：“父皇，兒臣請罪。”
朱政煬沉著臉，哼了一聲，問：“你眼中還有聯嗎？”
翠萍公主說：“父皇，駙馬他知錯了，請父皇看在您未出世的外孫份上，饒了我們吧。”她這話說得很有水準，首先用肚子裏的孩子替餘震討情，同時明確告訴朱政煬，他們夫妻一體，若不饒恕餘震，她願意和丈夫一起受罰。
朱政煬氣得不行，有心懲罰一下餘震，但也知道自己拗不過翠萍，就像當初她選中餘震，逼著自己和戰家退婚一樣。又見翠萍跪在冰冷的雪地裏瑟瑟發抖，擔心她腹中的皇外孫，無奈地說：“你們起來吧，隻要駙馬還能像以前那樣為聯盡忠，聯就既往不咎。”
餘震站起身來，伸手想攙扶起翠萍公主，同時在心中盤算怎麼給楊錦塵等人救情？誰知翠萍公主跪在地上不肯起來，對朱政煬說：“父皇，兒臣還有一事相求。”
朱政煬眉頭一皺，問：“你還有什麼事啊？聯已經答應饒恕駙馬了，難道你還不能站起來說話嗎？”
翠萍公主說：“父皇，威武將軍楊錦塵和護國法師張惟一，曾經冒險從山鬼手中救出父皇，雖然他們也曾做出一些有違君臣之道的錯事，但懇請父皇看在他們兩人曾救駕有功的份上，饒了他們這些人吧，以示父皇的仁慈與寬厚。”
翠萍公主知道的事情並不多，她以為楊錦塵和她家的衝突主要在於朱政煬打死了朱彎彎，卻不知道還有慕容青天和朱政煬的父子關係。
這正是餘震心中所想的，翠萍公主已經替他說了出來，無限深情地看了她一眼，感激之心油然而生。
朱政煬心中很是不爽，翠萍公主這麼一說，反而讓他很難做人了。不答應她吧，她跪在雪地裏不是辦法；最最重要的是，文武群臣並不知道他和楊錦塵之間的真正過節，若堅持不肯放過楊錦塵等人，倒顯得自己氣量小，甚至有恩將仇報之嫌。
餘震也跪了下去，說：“請父皇開恩，饒了楊將軍他們吧。”
朱政煬一肚子的惱火，又不好發作，陰沉著臉問：“依你之見就此放過了他們？”
翠萍公主說：“父皇可以將他們逐出穀去，今生今世都不準再踏入忘憂穀一步，否則定斬不饒。”
朱政煬心想：你都替我想得這麼周到了，聯還能不答應嗎？頗為不快地揮了下手，眼中目光閃動，說：“看在公主的份上，聯不和楊錦塵、張惟一等人一般見識，隻要他們不再與聯作鬥，聯也就不再為難他們，任由他們出山。你們起來吧。”
翠萍公主和餘震相視一笑，餘震站起身後上前扶著翠萍公主。哪知道翠萍公主懷有身孕後，一直體虛乏力，在雪地中跪了麼久，一時頭暈眼花，晃了晃就倒了下去。頓時臉色刷白，牙關緊咬，那樣子十分嚇人。這下可把餘震嚇壞了，連忙將她抱在懷裏，大叫：“翠萍，你怎麼啦？你別嚇我！”