起先費城隊的老板也對張伯倫的身體健康情況持有懷疑態度，但是他們認識一名好醫生——斯坦羅波醫生，同時羅波也是張伯倫的好朋友，他非常清楚地明白張伯倫的身體情況，張伯倫在打籃球之前，曾經長時間練習過田徑和長跑，這些訓練導致張伯倫的心髒機能異常強大，慢心律雖然異於常人，但是功率輸入穩定且強大，而之前出現過的拿下肚子疼，胸口疼什麼的，是因為過量攝入酒精導致的胰腺炎，說白就是喝多了！
羅波作為張伯倫的好友對後者也是煞費苦心，很多年之後，羅波承認，他當時非常清楚張伯倫的身體根本沒啥事，但是他卻沒有跟勇士隊的老板提一個字，原因就是羅波不希望張伯倫呆在舊金山，張伯倫白天不僅球打得好，晚上還得去舊金山的夜店照顧買賣，吃喝玩樂睡女人，有的時候整宿整宿地不睡覺，長此以往，對於張伯倫肯定是沒有好處，所以羅波借助勇士隊對於張伯倫的誤診，成功把張伯倫弄到了費城，這才成就了一段偉大的傳球！
就這樣，一個吝嗇的老板加上一個三腳貓功夫的隊醫，生生把NBA曆史上的第一大BUG白白送走了……
1965年全明星賽結束兩天之後，“籃球皇帝”張伯倫被交易去了費城76人隊，換來了康尼-德爾金，李-沙夫，保羅-紐曼和15萬美元的交易補償金。
張伯倫不在，瑟蒙德自然而地被推到了讓他更舒服的中鋒的位置，1965-1966賽季，內特-瑟蒙德場均轟下16.3分和18.0個籃板球，1965年勇士隊同時擁有狀元簽榜眼簽，這也是聯盟至今為止的唯一一次一隻球隊同時擁有前兩位順位，其中榜眼秀裏克-巴裏在其新秀賽季場均也能夠拿下25.7分10.6個籃板球，蓋伊-羅傑斯場均拿下18.6分送出10.7次助攻，湯姆-梅斯切裏場均能夠拿下12.8分9.0個籃板球，與巴裏相比，其力壓巴裏成為狀元的弗萊德-黑特澤爾卻沒有什麼出色的表現，場均隻有6.8分5.2個籃板球，但是令球隊更加尷尬的是，球隊在交易掉了張伯倫之後，並沒有得到什麼有實戰價值的球員，康尼-德爾金在勇士打了一年場均數據不過是8.0分6.5個籃板球，李-沙夫在上個賽季場均13.1分5.0個籃板球，但是他並未替勇士隊打一場比賽，保羅紐曼到時在勇士打了兩個半賽季，場均數據也不過是13分3.4籃板和3.6助攻的水準，這三名球員加起來，還不及張大帥的一個零頭，張伯倫的離隊可以說是讓球隊的實力大大受損，球隊連續第二個賽季被季後賽拒之門外。
1966-1967賽季，裏克-巴裏場均轟下35.6分加冕聯盟得分王，他終結的，正是張伯倫連續七個得分王的榮譽，瑟蒙德場均18.7分21.3個籃板球，新加盟入隊的傑夫-穆林斯擺脫了前兩個賽季再聖路易斯老鷹隊的種種不如意，場均得分從上賽季的5.8分，飆升至這個賽季的12.9分，去年的狀元郎弗萊德-黑特澤爾慢慢找到了感覺，場均數據達到了12.2分和8.3個籃板球，基於以上球員精彩的表現，舊金山勇士隊一路過關斬將，常規賽拿下44勝37負的西部最佳戰績，並且在季後賽一路殺進了總決賽，巧了，在總決賽的地板上，站在舊金山勇士隊對麵的，真是由張伯倫領軍的費城76人隊！
所謂仇人見麵，分外眼紅，五場比賽，最終的結果是勇士隊1:4以幾乎毫無還手之力的方式慘敗，盡管在這五場比賽裏裏克-巴裏平均每場都能夠拿下35分以上，但是還是擋不住張伯倫在籃下的肆虐，張伯倫用實際行動像葛布利特證明，當年你不要老子，是你這輩子最大的損失。
這個賽季結束以後，成為自由球員的裏克-巴裏宣布跳槽，這並不是常規意義上的，從NBA一支隊伍跳到另外一隻隊伍，而是從NBA，跳到ABA，ABA是什麼？ABA的全名叫美國籃球協會，創建於1967年，相比於NBA，ABA球隊的戰術素養和比賽強度不及NBA，但是ABA的比賽以及規則的製定相比於NBA更加開放，自由度更高，而且還有性感熱辣的拉拉舞表演，（美國籃球史上第一支職業籃球拉拉隊就是出自於ABA的邁阿密弗羅裏達隊）所以ABA的比賽更加容易吸引人們的眼球，一時之間ABA成為了能夠與NBA分庭抗禮的籃球聯盟！如果你經常打球的話，你會發現籃球基本上分為純色和花色兩種，NBA官方使用的是黃褐色的純色籃球，而那種由藍色，白色和紅色組合而成的花球就是ABA的產物。