永樂十三年，朝鮮王朝第一任國王李芳遠在朝堂上對大臣們，下旨道：“從今日起寡人要對軍隊進行改革製度，以後軍隊分為守城軍、營鎮軍、雜色軍三種級別，不得再有其他稱號。”
“殿下，萬歲！萬歲！萬萬歲！”朝堂上的官臣紛紛作揖道。
她這是做了什麼夢？怎麼隱隱約約聽到了哭泣聲，宋允猛地睜開眼睛，抬眼就看到一張陌生的女子臉龐正對著自己哭泣，心中一驚，猛地坐了起來，腦袋一下子撲倒了陌生女子的懷裏。
“允熙，允熙，你沒死啊，你還活著太好了！“陌生女子喜極而泣，高興地伸手抱住了宋允，開心地說道。
宋允一臉懵，這什麼情況？被人緊緊地摟著，又聽到嘰裏呱啦奇怪的語言，使勁掙脫她的懷抱，掙紮道：“喂！喂！你說的什麼話？我怎麼聽不懂？你到底是誰！快放開我！”
女子被宋允突然冒出來的漢語，讓她不知所措，抓住宋允的兩個胳膊說道：“允熙，允熙，你怎麼了？你說的我怎麼聽不懂呢？難道你被打糊塗了？胡言亂語起來？”
宋允更是一頭霧水，一把推開她，大聲道：“喂，我聽不懂你說話，不要再抓這我了！”
陌生女子受到了驚嚇，張著嘴巴卻說不出話了，呆呆地看著宋允。
兩人彼此聽不懂，直接無法交流，互相幹瞪眼，氣氛一下安靜到極點。
過了許久，陌生女子終於出聲道：“允熙，是不是因為今天的棍刑而傷到你的頭部，而喪失了記憶？不行，我馬上去請醫女過來，給你看病。“女子說完，立馬跑出了門外。
宋允坐在床上，望了一眼緊閉的門，又看了看屋子裏的擺設，越看越覺得熟悉，這些家具怎麼那麼像韓劇裏麵的古裝劇？再看看自己的穿著，跟韓劇裏的服飾一模一樣，忽然心中大驚，難道她穿越了？還穿越到了古代朝鮮王朝？
突然眼前一黑，宋允一下子暈厥了過去。
“李醫女，她的病如何？沒有大礙嗎？一個時辰之前醒過來了，現在卻又昏迷過去。“女子對著一位年輕的醫女，焦急的問道。
“她沒事的，你可放心，她身體無礙，可能受的傷太重，才導致記憶模糊，需要慢慢調養，過些日子就會好起來了。“李醫女點點頭道。
“真的嗎？那太好了，謝謝您了。“女子有禮地道別。
待醫女走後，女子來到床前對著宋允說道：“允熙，你快點好起來吧，不要再讓我擔心了。“說完後，她就將被子往上蓋了蓋，然後依依不舍地離開。
當聽到關門的聲音後，宋允才慢慢睜開了眼睛，整顆心都吊了起來，在這個陌生的環境，她語言又不通，她該怎麼辦呢？天天追韓劇的她，隻知道看韓劇，可卻聽不太懂，都是看的字幕，真是讓她後悔死了。
為了在這陌生的環境中生存下去，她一定要學會朝鮮語言。
時間一天又一天的過去，轉眼已經過了三個月，宋允的身體漸漸好了起來，已經能夠下床，自由活動了，從開始的無所適從，慢慢地學會了適應這裏的環境，也能用朝鮮語簡單的交流了。
也知道了她此時的身份，原來她，李允熙是一位宮女，因為將一位受寵的孝嬪金氏的茶盞打碎了，惹怒了金氏，被執行了棍刑，打了二十棍，使原本身體嬌弱的李允熙承受不住而死去，而宋允卻機緣巧合的穿越到了朝鮮王朝。