秀外穿心
特別報道
作者：段超
1三分線外
可能要說科沃爾的故事，應該從15年前說起。當時克萊頓大學籃球隊的主教練還是戴納·阿爾特曼，他曾和助理教練格雷格·格雷辛跑到拉斯維加斯觀摩一場AAU的比賽，此行的目的是為球隊挑選一名外線射手，而且他們也有了心儀的目標——來自愛荷華州佩拉市的小夥子凱爾·科沃爾。不過當時這個小子實在是太默默無聞了，一個身高、速度和彈跳都沒什麼突出的白人射手會被人忽視並不稀奇，更何況科沃爾本身還是一個不愛出風頭的人。“我們在拉斯維加斯的所有出名的球館裏都沒找到他。”阿爾特曼說道，“找他可讓我們費了勁了，不過當我們終於看到他打球的時候，格雷格和我說，‘老天啊，他可真能投啊。’”
阿爾特曼並不是隻看了一場比賽就開始對科沃爾傾心，在觀察了一段時間之後，他開始明白這個英俊的小夥子可以在任何陣容裏做出自己的貢獻，不過阿爾特曼對於科沃爾還是有一些擔心，他害怕科沃爾在防守端會是一個漏洞。不過，最終阿爾特曼下定決心，一定要讓科沃爾到克萊頓去，他們需要這樣一位射手，不過當時他可沒能預見科沃爾會在克萊頓創造一連串校史記錄，在四個大學賽季裏，科沃爾一共投進了371個三分球。雖然大學時期他隻能每年在“瘋狂三月”裏有一場亮相的機會，但是卻並不影響他被更多的人所熟知。
當科沃爾準備參加NBA選秀時，對他關注的那些球探也產生了和阿爾特曼一樣的擔憂，這個帥小夥能防守嗎？當然，現在看能不能防守不是重點了。科沃爾現在已經在四支NBA球隊效力了共11年，無論在哪，他都可以用自己的投射做出貢獻。截止至2013年的最後一天，科沃爾已經投進了1404記三分，曆史上隻有22個人比他投中的更多；職業生涯三分命中率42.3%，曆史上隻有11個人比他命中率高，而且，這些還在不斷刷新著。至於科沃爾在2009-10賽季創造的53.6%的三分命中率則更是前無古人的。
科沃爾曾說過，在他剛剛進入聯盟的時候，所有認識他的教練都希望他不要投三分，多投一些中距離的投籃，為了能將骨子裏的射手基因全麵釋放出來，科沃爾等了四年，進入聯盟四年才終於有人願意為他專門設計三分戰術，這對一個純粹的射手來說實在有點悲劇。“以前教練總會要求必須先把球傳到禁區。”科沃爾說，“如果中鋒被對方包夾了，而此時你在外線又正好處於空位，那才可以出手。”不過，科沃爾是幸運的，伴隨著三分球越來越受重視，再加上歐洲籃球的打法正在不斷影響著NBA，每支球隊都開始增加自己的三分出手，在這樣的大環境下，科沃爾找到了自己的價值，表現也越來越好。
2打破記錄
亞特蘭大老鷹主場迎戰克利夫蘭騎士，大家都在期盼著這場比賽，因為除了勝負之外，還將有一個偉大的記錄誕生，而這個紀錄的締造者就是凱爾·科沃爾。因為正好科沃爾的家人也來到了亞特蘭大，於是他們也得到了球票。那可是一大家子人坐在觀眾席等待著紀錄誕生的時刻，他的父親凱文·科沃爾，母親雷恩，還有他的妻子朱麗葉和女兒凱拉都到場了。除了科沃爾的父母妻女，還有他的弟弟和弟弟的妻子孩子。科沃爾的二弟叫克雷·科沃爾，正是他在幫助凱爾運營著幫助市中心貧民區孩子的基金會，他和自己的哥哥一樣擁有著亞伯克隆比式的英俊麵龐，而且身材高大，待人友善。克雷曾經也是一名球員，不過他在大學的時候弄傷了膝蓋，但他仍舊是個拿下過1000分和500個籃板的榮譽擁有者。還有凱爾的三弟，卡雷布，曾經也在克萊頓打過球，現在在耐克公司工作。而最小的弟弟是23歲的柯克，因為他的腿受過6次傷，所以現在他還是密蘇裏州堪薩斯城的一名“資深體育生”。在他們小的時候，兄弟幾個會在一起切磋技藝，卡雷布倒是偶爾能贏凱爾幾次，而老三克雷隻勝過一次。不過現在，凱爾的三個弟弟隻想看自己的哥哥贏。