絝犺妭5
榪欐湰鏁ｆ枃闆嗚緇嗗湴璁板綍浜嗕粬琚墦鎴愬彸媧懼悗鐨勭粡鍘嗭紝浠栫殑榪欐鐏甸瓊涓庤倝浣撳悓鏃跺彈鍒扮厧鐔殑鐐肩嫳鐢熸椿銆傗€滄枃闈┾€濇椂锛屼粬琚紑闄ゅ叕鑱岋紝鎶煎洖鏁呬埂閲戝爞鍘垮煄鍘㈤晣锛屽仛浜嗕竴鍚嶅湪鏈ㄥ伐紺捐鐩戠潱鍔衝姩鐨勮В鍖犮€傞偅鏍歸挗閿紝涓嶄粎閿潃鏈ㄥご锛屾洿閿潃浠栫殑鐢熷懡锛屼粬鐨勫績锛岃繕鏈変粬鐨勪漢鏍箋€備漢鏍兼鏄湪榪欓敮榻跨殑涓€鎷変竴閫佷腑锛岃鍟冨暜锛岃鎵洸鐨勩€傚湪鈥滄枃闈┾€濅腑浠栨浘鍐欒繃鍚庢潵寰堟湁褰卞搷鐨勩€婃晠鍥節鍜忋€嬶紝灝や互鍏朵腑鐨勩€婂搫灝忓効銆嬪偓浜烘唱涓嬨€傝繖棣栬瘲鏃㈠啓浜嗙埗瀛愭繁鎯咃紝鏇村啓浜嗏€滃乏鈥濈ジ瀵瑰浜虹殑鏍繛銆傚仛鐖哥埜鐨勮瘲浜鴻鎵撴垚浜嗏€滅墰楝艱泧絏炩€濓紝宸茬粡涓嶈浣滀負鏈変漢鏍肩殑浜虹湅寰呬簡锛岃繖涓€滅墰鈥濇槸寮哄姞鐨勶紝褰撶劧鏄浜烘牸鐨勪笐鍖栧拰鎵洸銆備絾璿椾漢鏄潪甯哥埍鑷繁鐨勫効瀛愮殑锛屼粠鈥滅墰媯氣€濆洖鍒板閲岋紝蹇冪敇鎯呮効鍦扮埇鍦ㄥ湴涓婂仛椹紝璁╁瀛愰獞鐫€鐜╋紝榪欎釜椹紝涔熸槸鐗涳紝涓嶈繃涓嶆槸鈥滅墰楝艱泧絏炩€濈殑鈥滅墰鈥濓紝鑰屾槸鈥滀刊棣栫敇涓哄瀛愮墰鈥濈殑鈥滅墰鈥濄€?
銆€銆€涓婇潰鍒嗘瀽鐨勶紝鏃犺鏄帇钂欏皬璿翠漢鐗╅挓浜︽垚浜烘牸鐨勮鎵洸锛岃繕鏄湪璿椾腑琛ㄧ幇鍑烘潵鐨勬姃鎯呬富浜哄叕嫻佹矙娌充漢鏍肩殑琚壄鏇詫紝閮芥槸鈥滃乏鈥濈ジ濞佸帇鐨勭粨鏋滐紝寮哄埗鐨勭粨鏋溿€傚湪鐭ヨ瘑鍒嗗瓙涓紝鐗瑰埆鏄湪琚墦鎴愨€滃彸媧懼垎瀛愨€濈殑鐭ヨ瘑鍒嗗瓙涓紝榪欑鎯呭喌姣旇緝鏅亶;鈥滄枃闈┾€濅腑鍙樻垚鈥滈潻鍛藉璞♀€濈殑浜猴紝榪欑鎯呭喌涔熶笉灝戯紝濡傚啹楠ユ墠鍦ㄣ€婂晩鈥︹€︺€嬮噷鎵€鍐欑殑閭ｄ綅涓簡涓€灝佷俊鐨勫惔浠蹭箟絳夈€?
銆€銆€涔熸湁涓€浜涙瘮杈冭嚜瑙夊湴鎵洸鑷繁浜烘牸鐨勪漢锛岃繖縐嶄漢寰€寰€鍔╃海涓鴻檺锛屼負鉶庝綔浼ワ紝鍦ㄢ€滃乏鈥濈ジ涓帹娉㈠姪婢溿€傛瘮濡傘€婂竷紺箋€嬩腑鐨勫畫鏄庯紝灝卞睘浜庤繖綾昏鑹層€備粬浣胯嚜宸辯溮褰撹嚜瑙夊湴鍘婚€傚簲閭ｄ釜鐙傜儹涓庡喎閰蜂氦緇囩潃鐨勮崚璋幆澧冦€備粬鍙備笌浜嗘牸鏉€閽熶害鎴愮殑鏀挎不鐢熷懡銆備粬涓€鏂歸潰鐢ㄦ繁鏂囧懆綰崇殑鍔炴硶緇欓挓浜︽垚涓婄翰锛岀敋鑷寵〃鐜板嚭鏌愮鍏蟲€€锛屽紩鐫€鎺ㄧ潃閽熶害鎴愮粰鑷繁瀹氱薑锛岃浠栧彉鎴愭晫浜猴紱鍙︿竴鏂歸潰锛屼粬鍋氳繖涓€鍒囩殑鏃跺€欙紝鍙堟槸鐪熻瘹鐨勩€傝繖涔熸槸涓€涓甯鎬漢鏍艱鎵洸浜嗙殑鑽掕艾浜虹墿銆備粬鐨勭粨灞€涔熷苟涓嶅ソ銆備簨瀹炰笂锛屾帹鍔ㄤ粬璧頒笂緇濊礬鐨勶紝鍜屾牸鏉€閽熶害鎴愮殑鏄悓涓€涓師鍥犮€傜被浼間簬瀹嬫槑榪欐牱鐨勪漢鐗╋紝鐜嬭挋鍚庢潵鍦ㄩ暱綃囥€婂け鎬佺殑瀛ｈ妭銆嬩腑锛岃繕鏈夋洿榪涗竴姝ュ湴寮€鎺樸€傝繖灝辨槸钀ц繛鐢插拰鏇查鏄庯紝浠栦滑閮芥湁鍜屽畫鏄庣溮榪戠殑鐗圭偣锛屽厛鏄Н鏋佸湴鎶婂埆浜轟竴涓釜鍚彂銆佸垎鏋愩€佷笂綰插埌鍙蟲淳鐨勯槦浼嶄腑鍘夥紝鍙ｈ嫢鎮渤鑰屽張浣滆嫤鍙ｅ﹩蹇冪姸锛屼絾浠栦滑鏈€鍚庤皝涔熸病鏈夐€冭劚褰撳彸媧劇殑鍛借繍銆備粬浠寲濂戒簡綺劇涓婃椿鍩嬪埆浜虹殑鍧戯紝鍚屾椂涔熷氨涓烘椿鍩嬭嚜宸變綔濂戒簡鍑嗗銆備粠鎮插墽緇撳矓鏉ヨ锛屼粬浠€煎緱鍚屾儏銆佸彲鎮?浣嗕粬浠‘鏇懼仛榪囨帹浜鴻惤姘達紝鎺ㄧ煶涓嬩簳鐨勭己寰蜂簨銆佹伓浜嬨€?
銆€銆€寮ュぉ鐨勨€滃乏鈥濈ジ锛屽滻鐒舵壄鏇茬潃鐩稿綋澶氱殑鐭ヨ瘑鍒嗗瓙鐨勪漢鏍鹼紝浠栦滑鏁忔劅锛屾湁鐭ヨ瘑锛屽湪閫氬父鎯呭喌涓嬫槸鈥滅煡涔﹁揪鐞嗏€濈殑涓€緹わ紝鍙堟瘮杈冭蔣寮憋紝鍥犺€屼篃鏄漢鏍間笂鏇村鏄撳彈鍒頒激瀹崇殑涓€緹ゃ€備絾榪欏苟涓嶆槸璿達紝鍙湁鐭ヨ瘑鍒嗗瓙鎵嶅彈鍒頒簡浼ゅ锛屼簨瀹炰笂锛屽彧瑕佹湁楂樺帇瀛樺湪锛屽氨浼氭湁浜烘牸鐨勬壄鏇蹭笌鍙樺艦锛岃繖鍦ㄥ叾浠栫ぞ浼氫漢緹や腑涔熷緢闅句緥澶栥€?
銆€銆€鍦ㄦ櫘閫氱殑宸ュ啘鍔寵嫤澶т紬涓紝鏈変竴綾昏浣滃楂樻檽澹扮О涓衡€滆窡璺熸淳鈥濈殑浜虹墿銆備粬絎斾笅鐨勬潕欏哄ぇ鍜岄檲濂傜敓锛岄兘鏄繖鏍風殑浜虹墿銆傚墠鑰呮槸銆婃潕欏哄ぇ閫犲眿銆嬬殑涓諱漢鍏紝鍚庤€呮槸銆娾€滄紡鏂楁埛鈥濅富銆嬬殑涓諱漢鍏€傛潕欏哄ぇ灞炰簬瑙ｆ斁鍚庣炕韜仛涓葷殑鍐滄皯锛屾劅蹇靛叡浜у厷緇欎粬鐨勭敓媧誨甫鏉ヤ簡杞満鍜屽笇鏈涳紝浜庢槸鈥滃惉姣涗富甯瘽锛岃窡鍏變駭鍏氳蛋锛岃兘鍧氬喅鍋氬埌锛岃€屼笖瀹屽叏钀藉疄锛岄殢渚垮摢涓厷鍛樿涓€鍙ワ紝瀵逛粬閮芥槸鍛戒護鈥濄€傛棦鐒舵槸鍛戒護锛屽綋鐒跺氨瑕佽窡锛岃€屼笖鏄揣璺燂紝鏃犳潯浠跺湴璺熴€備粠縐瀬涓€闈㈢湅锛岃繖縐嶇揣璺熷彲浠ョ湅鍑轟粬浣滀負鍩烘湰緹や紬鐨勫彲鐖便€佹湸瀹烇紝浣嗕粠娑堟瀬涓€闈㈢湅锛岃繖縐嶇揣璺熷張鍖呭惈浜嗗皬鐢熶駭鑰呯殑鐪肩晫鐙皬銆佺洸浠庛€佽糠淇°€佷笉寮€灞曘€備粬瀹舵埧瀛愪綇寰楃揣锛屾€繪兂鐩栧嚑闂村儚鏍風殑鎴垮瓙锛岃繖鏄粬鐨勪竴涓ⅵ鎯籌紝涓€鍧楀績鐥咃紝涓€涓儏緇撱€備粬鍗冩柟鐧捐鍦拌妭鐪併€佹敀閽便€佸鏂欙紝浣嗙溂鐪嬪樊涓嶅浜嗭紝鍗磋鍔ㄥ憳浜ゅ嚭鏉ワ紝鍒簡鍏變駭椋庯紝涓哄ぇ璺冭繘浣滀簡璐＄尞銆備粬鏇懼洜姝も€滆倝鐥涘緱綈岀皩嫻佹唱鈥濓紝鐒惰€岋紝浠栨瘯絝熸槸鈥滆窡璺熸淳鈥濓紝涓嶈兘涓嶈窡銆?
銆€銆€鈥滄紡鏂楁埛鈥濅富闄堝鐢燂紝涔熷簲璿ョ畻鏄€滆窡璺熸淳鈥濓紝涓嶅悓鐨勬槸鏉庨『澶ц閫犱笁闂撮潚鐮栫摝灞嬶紝浠栧憿锛屾€繪湡鏈涙湁涓€澶╄兘澶熷～楗變竴瀹朵漢鐨勮倸鐨€備竴涓槸浣忕殑鎯呯粨锛屼竴涓槸鍚冪殑鎯呯粨銆傞檲濂傜敓鍔涙皵涓嶆瘮鍒漢灝忥紝鍔衝姩涓嶆瘮鍒漢宸紝浣嗗嵈涓€榪炲嶮騫達紝騫村勾鍊熺伯锛屽勾騫寸己綺紝鑳屼簡涓€滄紡鏂楁埛鈥濅富鐨勯粦閿咃紝浜哄墠鐭笁鍒嗭紝鎶笉璧峰ご锛岃涓嶈搗璿濓紝鈥滅獫鍥婂緱琛€娑查兘鍙戦湁浜嗏€濄€?
銆€銆€闄堝緩鍔熺殑銆婄洊媯恒€嬶紝鍐欎簡涓€涓伐浜洪噷鐨勨€滆窡璺熸淳鈥濄€傝€佺熆宸ラ瓘鐭衝ご锛屼漢縐扳€滆€佸彉鈥濄€備負浠€涔堝彨鈥滆€佸彉鈥濆憿锛熷洜涓轟粬瑕佲€滅揣璺熷艦鍔庫€濄€傚艦鍔垮湪鍙橈紝涓婂彴銆佷笅鍙扮殑澶村ご浠紝涔熷氨璧伴┈鐏紡鍦版崲锛屽摢涓笂鍙扮殑閮借嚜縐頒唬琛ㄥ厷锛岄瓘鐭衝ご閮借璺燂紝涓嶅彉琛屽悧锛熶絾欖忕煶澶村苟涓嶆槸椋庢淳锛屼粬涓€涓嶆兂鍋氬畼锛屼簩涓嶆兂鎹炲彇濂藉锛屼粬鐨勮窡锛屽湪鏈川涓婂拰鏉庨『澶с€侀檲濂傜敓鏄竴鏍風殑锛岃鏄庝簡浠栫殑鍠勶紝鑰屼笉鏄鏄庝粬鐨勬伓銆?
銆€銆€鐒惰€岋紝璺熻窡媧劇殑浜烘牸鎵洸涔熸伆鎭板湪榪欎釜鈥滆窡鈥濆瓧涓娿€備笉闂紜笌鍚︼紝涓嶇鏄潪鏇茬洿锛屼笉闂竴涓負浠€涔堬紝鍙鏄笂鍙革紝鏄厷鍛橈紝璿翠簡璿濅粬浠氨璺燂紝灝辨墽琛岋紝瀹為檯琛ㄧ幇浜嗕竴縐嶆牴娣辮拏鍥虹殑浜鴻韓渚濋檮瑙傚康銆傚線榪滈噷璿達紝鍏剁ぞ浼氬巻鍙茬殑鏍規簮鍦ㄤ簬瀹楁硶瀹墮暱鍒剁殑灝忓啘緇忔祹锛屽湪榪欑緇忔祹鍩虹涓婏紝鍐滄皯涓栦笘浠ｄ唬渚濋檮浜庡湡鍦幫紝渚濋檮浜庡ぇ澶у皬灝忕殑灝佸緩鍦頒富鍜屽畼鍚?寰€榪戦噷璿達紝榪欐槸鏋佸乏鐨勬枃鍖栦笓鍒朵富涔夊疄琛屾剼姘戞斂絳栫殑緇撴灉锛屾帹琛岀幇浠ｈ糠淇＄殑緇撴灉銆傛枃瀛︿綔鍝侊紝鍙嶆槧榪欑鈥滃乏鈥濈ジ鑲嗚檺鐨勫勾浠ｉ噷鏂扮殑浜鴻韓渚濋檮鍨嬩漢鏍兼壄鏇詫紝褰撶劧涔熷氨娣卞埢鍦版彮闇蹭簡鏋佸乏鐨勬斂絳栥€佹柟閽堛€佽礬綰垮強鍏剁悊璁鴻蹇電殑闈炰漢閬撱€佸弽閬撳痙鐨勬€ц川銆備笉榪囷紝灝界鍦ㄤ綔瀹跺厖婊℃劅鎯呯殑鎻湶涓庢帶璿変腑锛屽緢鑳芥縺璧瘋鑰呯殑閬撳痙涔夋劋锛屼互淇冧嬌浠栦滑涓嬪喅蹇冨煁钁瀬宸︾殑涓€濂楋紝榪欐棤鐤戝鏈潵鏂扮殑閬撳痙鐨勫緩絝嬶紝璧風潃娓呮壂鍩哄湴鐨勪綔鐢紝鐒惰€岋紝鐢變簬鏂版椂鏈熸棭鏈熸暣涓ぞ浼氭澶勪簬鍒濆闃舵鐨勫彉鍔ㄤ箣涓紝璁稿浜嬫儏閮藉甫鏈夋煇浜涗笉紼衝畾鎬э紝涓嶇‘瀹氭€э紝涓€鏃墮毦浜庣湅寰楀緢娓呮锛屼綔瀹朵滑瀵逛簬鍒板簳瑕佸緩絝嬩粈涔堟牱鐨勬柊鐨勯亾寰鳳紝騫舵棤澶氬皯鏄庣‘鐨勮璿嗐€傝€岃繖涓棶棰樺彧鏈夊埌浜?0騫翠唬锛屽緩絝嬬ぞ浼氫富涔夊競鍦虹粡嫻庣殑鍐崇瓥宸茬粡鏈€緇堜綔鍑猴紝騫朵笖浠ヤ笉鍙€嗚漿涔嬪娍鎬ラ€熷彂灞曟椂锛屾墠鏈夊彲鑳介€愭笎鍔犱互瑙ｅ喅銆?
銆€銆€浣嗚繖騫朵笉鎰忓懗鐫€浣滃鐨勫績鐩腑娌℃湁鐞嗘兂鐨勪漢鏍箋€備簨瀹炰笂锛屼換浣曞浜庢伓鐨勬壒鍒ゃ€佹彮闇層€佹帶璿夛紝閮芥湁鍠勭殑瑙傚康鎴栨爣鍑嗕綔涓哄繀瑕佺殑鍙傜収鐗?鍝€曡繖瑙傚康鎴栨爣鍑嗕笉寰堟竻鏅幫紝涓嶅緢鏄庣‘銆傚湪鏃╂湡鏂版椂鏈熸枃瀛︿腑锛屽湪鎻忓啓澶ч噺浜烘牸緙烘崯銆佷漢鏍兼壄鏇茬殑鍚屾椂锛屾湁浜涗綔鍝佷篃鐑儏鍦板彫鍞や箖鑷蟲弿鍐欎簡浣滃蹇冪洰涓殑鐞嗘兂浜烘牸銆傗€樹粠浼︾悊鐨勮搴︽潵鐪嬶紝鐞嗘兂浜烘牸锛屼篃鍙互璿存槸浜烘牸鐞嗘兂锛屽疄闄呬笂鍙嶆槧浜嗛亾寰風悊鎯崇殑浜烘牸鍖栵紝榪欑浜烘牸鍖栫殑閬撳痙鐨勭悊鎯籌紝鍦ㄧ幇瀹炵敓媧諱腑鎬繪槸涓庝漢浠殑鑻遍泟瑙傚康鑱旂郴鍦ㄤ竴璧風殑銆傚湪鏂囧浣滃搧涓紝浣滃鍊炬敞浜嗚嚜宸辯殑鐑儏銆佸悓鎯呫€佷俊蹇佃€屽壋閫犵殑姝ｉ潰浜虹墿锛屼粬鎵€鑲畾鍜岃姝岀殑浜虹墿锛屽線寰€灝辨槸浠栬嚜宸辨垨浠栭偅涓椂浠ｇ殑鐞嗘兂浜烘牸銆佽嫳闆勮蹇電殑鑹烘湳鍖栥€佸叿璞″寲鐨勮〃鐜般€?
銆€銆€鏂版椂鏈熸棭鏈熸枃瀛︿腑鐨勪漢鏍肩悊鎯充富瑕佽〃鐜板湪榪欐牱鍑犱釜鏂歸潰锛氫竴銆佲€滃乏鈥濈ジ寮ュぉ鐨勭伨闅句腑鎮插墽鍨嬬殑鑰侀潻鍛姐€佽€佸共閮ㄥ艦璞★紝鎶椾簤鑰呯殑褰㈣薄锛屼簩銆佺悊鎯衝寲浜嗙殑鍙や唬鍘嗗彶浜虹墿锛屼笁銆佹柊鏃舵湡鏃╂湡鐨勬敼闈╄€呭艦璞°€?
銆€銆€鈥滄枃闈┾€濅腑璁稿鏇懼湪姘戜富闈╁懡闃舵寤虹珛榪囦赴鍔熶紵涓氱殑棰嗚浜虹墿閬姭閬囬毦锛屽湪鏂囪壓浣滃搧涓閫犱粬浠殑鍏夎緣褰㈣薄锛屾棤璁哄浜庝綔瀹訛紝榪樻槸瀵逛簬鏅€氭皯浼楋紝閮芥浘緇忔槸涓€縐嶈揩鍒囩殑鍘嗗彶闇€瑕併€傝繖涓€鏂歸潰鍥犱負棰嗚浜虹墿鐨勭焦絏革紝鏄笌閬嶄簬鍥戒腑鐨勫啢鍋囬敊妗堝悓鏃跺彂鐢熺殑锛屼粬浠殑閬亣涓庢櫘閫氫漢鐨勮嫤闅炬槸鐩擱€氱殑銆傚洜姝や粬浠殑褰㈣薄鐨勫嚭鐜幫紝涓嶄粎甯︽湁鎶婅棰犲€掔殑鍘嗗彶鍐嶉鍊掑洖鏉ョ殑鎬ц川锛岃€屼笖涔熸湁娉勫浜烘儏鐨勪綔鐢ㄣ€傛瘮濡傜帇鎰垮潥鍦ㄦ柊鏃舵湡鍒濇湡鎵€鍐欑殑闀垮緛棰嗚浜虹墿緋誨垪鐭瘒锛岀湅璧鋒潵鏄棫浜嬮噸鎻愶紝鍐欑殑澶氭槸浜虹墿寰€鏃ョ殑杈夌厡锛岀劧鑰屽嵈瀵勬墭浜嗛偅涓椂鏈熶綔瀹剁殑涔熸槸鐩稿綋涓€閮ㄥ垎鍏紬涓殑浜烘牸鐞嗘兂銆傞琚栦滑涔嬩腑锛屽綋鐒跺啓鍒頒簡姣涙辰涓滐紝浣嗙帇鎰垮潥絎斾笅鐨勬瘺娉戒笢宸茬粡琚繕鍘熶負鍜岃敿鍙翰鐨勬櫘閫氫漢锛屽凡緇忔竻媧楀敖鐜頒唬榪蜂俊鎵€閫犳垚鐨勭鍖栫棔榪廣€傛洿鍊煎緱娉ㄦ剰鐨勬槸浣滃騫朵笉鎶婇琚栧矓闄愪簬姣涙辰涓滀竴浜猴紝鑰屾槸鍚屾椂鍐欎簡鍛ㄦ仼鏉ャ€佹湵寰楓€佽春榫欑瓑銆傝繖浜溳琚栦漢鐗╀竴涓釜閮藉緢鏈変漢鎯呭懗锛屽湪闀垮緛閭ｆ牱鐨勮壈鑻︾幆澧冧笅锛屼笌鏅€氭垬澹鉤絳夌溮澶勶紝浠ヤ粬浠殑浜烘牸椋庤寖鎰熷彫鐫€銆侀紦鑸炵潃澶у鍓嶈繘锛屽寳涓婃姉鏃ワ紝鍏辮蕩鍥介毦銆?
銆€銆€鍛ㄦ仼鏉ョ殑鑹烘湳褰㈣薄鐨勫閫狅紝鍦ㄥ綋鏃跺挨鍏跺紩璧風ぞ浼氫笂鐨勬櫘閬嶅叧娉ㄣ€傝繖鏄洜涓虹洿鍒版晠鍘夥紝浠栭兘鑻︽拺鐫€鍥藉闈複鐨勫嵄灞€锛屽繊杈辮礋閲嶏紝闉犺含灝界榿锛岃€屸€滃洓浜哄府鈥濈殑鏋佸乏鍔垮姏榪樺湪涓嶆柇鍦拌揩瀹充粬锛屾壒鍒や粬,鏂椾簤浠栥€備粬鐨勫幓涓栧紩鍙戜簡鎮煎康鐨勬氮娼拰娓呮槑鑺傜殑鈥滃洓浜斺€濊繍鍔ㄣ€備竴鏂歸潰鏄杈炰笘鐨勪紵浜虹殑鎮煎康锛屽悓鏃朵篃鏄€熺伒鍫傚摥鍑勬兌鐨勬姉璁€傗€滃洓浜斺€濊繍鍔ㄥ彈鍒扳€滃洓浜哄府鈥濈殑闀囧帇锛屾皯蹇冧笉騫籌紝姘戞皵涓嶉『銆傚洜姝ゅ湪綺夌鈥滃洓浜哄府鈥濅箣鍚庯紝濉戦€犲懆鎭╂潵鐨勮壓鏈艦璞★紝鏃㈡槸鍚堜箮鍏氬績锛岃垝欏烘皯鎰忕殑涓€縐嶈薄寰侊紝鍚屾椂涔熸槸鍦ㄩ噸鏂扮‘絝嬩竴縐嶆湁鍒簬涓浗鏋佸乏媧劇殑閬撳痙椋庤寖鍜屼漢鏍肩悊鎯熾€?