讓人開心的一種方式
蓓蕾初綻
作者:陳榮生/譯
穆拉看見一位愁眉苦臉的男人朝城裏走去。
“怎麼啦?”他問,,
男人舉起一隻破破爛爛的包,呻吟道:“我在這個寬廣的世界上所擁有的全部東西,隻夠裝滿這隻可憐的皺巴巴的麻袋。”
“太糟糕了。”穆拉說,而且話一說完,他就把包從男人手裏搶過來,拿著它沿路跑走了。
男人失去了全部財產,傷心得淚流滿麵,然後,他更加可憐地繼續往前走。與此同時,穆拉飛快地跑過拐彎處,把男人的麻袋放在路中央,這樣他過來時就可以看到了。
男人看到他的包被放在麵前的路中央,高興得放聲大笑,大聲叫喊:“我的麻袋!我以為我已經失去你了!”
穆拉在灌木叢中目睹了這一幕,輕聲地笑了笑:“嗯,這也是讓人開心的一種方式!”
(林濤摘自新浪網陳榮生的博客)