同身軀相比,矮人的頭的大小是正常的。可是他們的腦頂呈尖狀,下巴也很凸出,他們的鼻子亦是尖的,然而,在這一點上,兄妹倆的敘述有矛盾,安娜·瑪麗說看到了鼻子,那第4個人追上球體時,她看清了他的側影。然而,弗朗索瓦卻沒有注意到這個細節。
3.飄然而下的外星人
1978年9月17日20點15分或20點20分,錫耶納省托裏塔市的烏爾蒂米娜·博斯卡利夫人和她12歲的兒子裏卡爾多突然聽到一聲像是放炮一樣的巨響——隻見空中飛來一個火球,它的四周放射出橙黃色的光芒,後麵拖著一條紅色尾跡。火球把母子兩人晃得都睜不開眼睛,但轉瞬之間它就在空中消失不見了。
據母子兩人回憶說,這個圓圓的物體的下半部發著淺紅色的光,而它的上半部則射出明晃晃的白熾光。當時,母子兩個正站在家門口,他們頓時感到很恐慌,連忙跑進家裏,將門緊緊地關上。
看到這一情景的還有聖蒂娜·法拉利夫人,當時她正在家中看電視,她聽到一聲巨響,同時還看到了耀眼奪目的亮光。她說,家裏的電燈驟然熄滅,爾後重又亮了起來。
法拉利夫人的兒子裏沃是名理發師,25歲,他是在上述情況發生後不久來到他母親家裏的。當時,他母親感到有些害怕,他就陪她在家裏呆了半個小時。大約21點鍾光景,他離開母親,啟動自己停在門口的菲亞特127牌小轎車,準備回自己的家。可是,他的汽車剛剛開出幾米遠就拋了錨。此時,法拉利先生驚恐萬分地發現,在他汽車前方的路麵上停著一個閃閃發光的怪東西,看來是它的出現使得汽車的電路失靈。
據他講,那個怪物的前方放射著紅光:下半部呈半球形,閃爍著刺眼的紅光,它的上半部呈圓盤狀,就像個“瓜皮帽”似的,放射著橙色光。它射出的光異常強烈,將四周照得如同白晝一般。那個物體像是被三道彩虹托起來似的,這三道彩虹分別是由黃至綠,由黃至紅和由黃至藍的彩虹。此外,物體的下方還有一道熾烈的光束射向地麵。
法拉利先生說,它的直徑大約為3米,它將整個路麵都堵住了,好像連兩旁的牆麵也快要頂上了。倏然,那個物體徐徐騰空,升到與他汽車車身相同的高度。就在這個時候,那個物體的左側和右側突然敞開兩扇舷窗,有兩個人從顫動著的飛行物上輕飄飄地飛下來,懸停在離地麵僅10厘米的地方。
那兩個人的身高有1米至1.10米,也就是說同呈坐姿呆在車裏的法拉利先生的高度差不多。他們身穿一身綠色上衣連褲服,頭戴一頂很大的盔形帽(其中有一部分透明的)。
法拉利先生沒有看到眼睛和耳朵,因為這兩個部位都被陰影遮掩著。盔帽上有兩個很小的圓錐形突起,像是彈簧或類似螺旋狀那樣的部件。他們穿著的上衣連褲服有接縫,這身衣服既不貼身,也不顯得肥大,他們的四肢可以辨別出來,比例也適當。
後來,這兩個人朝小汽車走過來,他們步履笨拙地圍著汽車轉圈。他們似乎對汽車更感興趣。
不一會兒,他們便搖晃著身子朝飛行物蹣跚地走去。其中的一個走進閃閃發光的圓頂,隻露出腦袋和背部;另一個則停住腳步,轉過身子朝法拉利先生瞅了瞅,像是要說什麼似的。爾後,他就走上亮閃閃的飛行物,鑽進圓頂,站在(或坐在)前一個的身旁,當他們又一次麵朝法拉利先生時,舷窗關上了。
此時,從飛行物的下半部射出兩道熾烈的光束,飛行物開始垂直地騰空而起,當上升了10米高時,開始疾速地水平飛行,在空中留下耀眼奪目的水平尾跡。
當這個飛行物在遠空消失之際,法拉利先生熄了火的發動機和熄滅的前燈重新又自動地啟動和發亮。由於法拉利先生在發動機熄滅時並未撤擋,所以汽車自動啟動後跑得很快——顯然,這輛汽車的發動機根本沒有什麼毛病。
據這位目擊者說,整個目擊過程中,他沒有聽到任何聲響。當時,他先是驚奇,爾後有些驚慌,後來則恐懼起來。
在事情發生後的3天裏,法拉利先生的眼睛像是被燒傷了似的,感到十分難受。
這一天21點30分,與法拉利夫人家毗鄰一條街的居民的家中,開著的電視機都滅了將近一分鍾,爾後又都恢複正常。
前往出事地點調查此案的羅伯托·皮諾蒂和詹弗羅卡·魯多尼在現場發現了一些可疑的痕跡,街道中央,有一個直徑50厘米的黑圈,看來它是高溫灼燒所致,在它的左側和右側,還有兩個其他的燒痕,一些焚燒物和幾塊被燒焦的斷磚和石塊。
以上兩處燒痕,有一處離黑圈很近,另一處則離黑圈較遠。這些焚燒物和表麵被燒焦的石塊是法拉利先生於次日收集的。後來,它們被送往伊斯普拉市的EVERATOM實驗室進行化學分析。技術人員對這些物品進行了放射、熒光、X光和碳化分析,均沒有獲得什麼有價值的證據,這些物品既沒有被磁化,也不具有放射性。但是,技術人員認為,它們具有背景噪音遺存物的許多特點。