遷營的悲傷也因此被衝淡了許多。大夥熱火朝天地開始了安營紮寨的工作。
剛安頓下來，李迎帶著百合和罪迫不及待去了小木屋那邊。李迎跟百合提起過肥安，百合早就想親眼看看這個通人性的胖乎乎的小家夥。肥安的壩子依舊還在。但不見它的影子。估計有生人在場肥安死活不肯出來。再說了，罪身上散發著狼的氣息更是一種危險的信號，讓它避而遠之。
雖然沒看見罪，但百合終於見到了小木屋，而且立刻喜歡上了。她看著，撫摸著屋子裏麵的一切，空氣裏麵湧動著喜悅的氣息，百合臉上一片緋紅，她已經心裏認定了，自己將會成為這小木屋的女主人。
雖然很喜歡和族人們呆在一塊，但李迎還是不太習慣睡在印第安人的舊式帳篷裏麵，因為春天一到，帳篷裏麵極其潮濕，連帳篷也散發出一股黴味，晚上很難入睡。想著小木屋就在這邊上，倒不如搬回去住，物盡其用。當李迎提出要搬回到小木屋裏麵住的時候，白頭鷹馬上就同意了。他之所以答應讓李迎搬回去小木屋，一來是因為小木屋和營地的地址本來就很近，二來是他想給李迎和百合多一些獨處的機會，讓他們增進感情。白頭鷹想，再過些日子，等一切都安定了下來，就讓李迎合百合成親。
罪回到了曾經熟悉的地方，顯得特別興奮。這些日子，罪和那些雪橇狗的關係已經相對融洽了許多，雖然沒到親密無間的地方，但起碼不會水火不容了。罪相當一部分時間其實還是獨自在林子裏麵度過的，一日三餐都是它自己出去獵取。林子對它有著一種莫名的魔力，它無法完全拋棄那種本性，原始的生存方式。它不恥人類施舍的食物。當然了，李迎給它的，那自然是另當別論的。有時候，它自己在林子裏麵吃飽了，還會捎帶一隻野兔或者鬆雞回來，徑直叼到雪橇狗麵前放下，跟著趾高氣揚地轉身離開去，剩下背後那群雪橇狗陷入哄搶的混亂之中。
冬天過後，雖然到處依舊還是一片蕭條的景象，但樹梢末端新生的一些綠意預示著大地潛在的生機。