當白頭鷹推開木屋，一股狼的騷味撲鼻而來。木屋裏麵和外麵一樣冷冰冰，像冰窟一樣，看來已經有一段時間沒開火爐了。當白頭鷹在屋角的箱子裏發現了近百發印有納粹老鷹標誌的步槍子彈後，他開始確信這個木屋就是熊洞裏麵那個年輕人的住所。仔細查看了這個李迎親手做的小木屋之後，白頭鷹對這個年輕人又平添了幾分好感。
白頭鷹從牆上固定著的鹿角上取下掛著的97步槍。這種步槍，他還是第一次看見。後置式彈匣對他來說更是不可思議。
玩弄了好一會，白頭鷹終於無師自通學會了這槍的操作要領。上手之後，白頭鷹開始對這槍有點愛不惜手。
白頭鷹出了木屋，在四周仔細搜索了一番，除了雪地上那輛被拆得其隻剩下一個框架的皮卡，並沒有什麼新的發現。
看來這小夥子是獨自一人誤打誤撞來到這個地方，想到這，白頭鷹略微鬆了一口氣。
白頭鷹把97步槍和所有彈藥都搬上了雪橇之後，便點燃了一個火把，想要把這本不該屬於這裏的小木屋付之一炬。但最後一刻，他改變了注意。燃燒著的火把被扔到了雪地上，慢慢熄滅。
兩天後，白頭鷹和百合趕著雪橇帶著還處於昏迷狀態的李迎踏上了歸程。
發足了力的雪橇狗拖著負重的雪橇，通過長長的峽穀、穿越靜謐的雪林、橫跨過冰封的河流，爬上積雪的山坡，一路向北而去。李迎還處於半昏迷的狀態。但已經逐漸有了些意識，偶爾清醒的時候耳邊聽到雪橇狗喘著粗氣，在雪地上賣力奔跑的聲音。有時，李迎感到自己被抬下雪橇，被背著行進，有時，被裹進毯子裏放在雪地上拖著前行。但更多的時候，他躺在舒適，鋪了皮毛的雪橇上麵，蓋著溫暖的熊皮毯子，邊上坐著一個花季少女，一隻溫暖的少女的手在毯子下麵溫暖著他冰冷的手。
當李迎完全清醒過來的時候，他驚奇地發現自己躺在一個溫暖的帳篷裏麵。帳篷裏麵隻有他一人。幾根立著的木頭柱子，撐起了大大的帳篷。帳篷的中央部位，安放著高約二尺，金光閃閃的火爐，裏麵的爐火燒得正旺。
李迎此刻並不知道，他正處於一個依然保留著原始傳統的，世界僅存的唯一一個不為外界知道的印第安人部落。從西方世界的野蠻入侵以來，這個印度安人部落便開始不停地遷移，躲避著文明而又野蠻的外來世界，但這這個部落已經開始衰落，由最盛時期的幾千人口，跌落到現在僅剩不足百人。二戰期間，這個部落僅有的一次跟外界接觸，卻引來了滅頂之災，大部分族人慘死在槍口下。幸運逃出，為數不多的族人遷向了北方，直至找到了現在這個定居點。
帳篷裏麵很安靜，隻有火焰燃燒的聲音。偶爾依稀能聽到帳篷外有人說話的聲音，李迎豎起耳朵來聽，但那語言不是他能懂的。