楊絳先生說：“我原是父母生命中的女兒，隻為我出嫁了，就成了錢鍾書生命中的楊絳。”
“楊絳”與“錢鍾書”，五個字，兩個人，拚湊成一個“我們”。後來，女兒錢瑗出生，又添了兩個字，又添了一個人，變成“我們仨”。
今生相聚是今生的緣，如果還能有來生，但願他們仨還能成為一家人。
按照楊絳先生自己的說法，她與錢鍾書是“門不當，戶不對”，錢鍾書出生在舊式人家，講究重男輕女，女兒固然是塊寶，但與男兒相比，還是差了那麼一截，對女兒的要求也隻限於“知書達理”。但楊絳先生自己卻出生在新式人家，“男女並重”，無論男兒還是女兒，都一樣對待，婚姻也好，職業也罷，皆是自己做主，旁人絕不會肆意幹涉。
錢鍾書先生的父親認為自己的兒子有個大毛病，即“孩子氣，沒正經”，按照楊絳先生推斷，他的父親會為他娶一房“嚴肅的媳婦”，在她的管製下，他必然會成為體貼的丈夫和慈祥的父親。雖在他父親眼中，他的淘氣、天真屬於毛病，但在她看來，這是他最可貴之處，正是因他淘氣、天真，又有過人的智慧，才成就了如今的錢鍾書，博學且風趣，讀者喜愛的也恰恰是他的這股癡氣。
幸運的是，錢鍾書先生討了楊絳先生做老婆，才得以保全自己的天真、淘氣和癡氣。但也不得不承認，想要保全他的天性免遭壓迫，是極其不易的，而這個不易，說的並非是他，而是她。
自從結為夫妻以來，楊絳先生便是他的守護者，或許這樣說有損錢鍾書先生高大的形象，但事實確是如此。婚後，他們結伴遊學，在異國他鄉的日子裏，多半是她在照顧著他，生活瑣碎他不在行，笨手笨腳的樣子讓人忍俊不禁，她便索性一並承擔下來。
後因日寇侵華，蘇州、無錫相繼淪陷，楊絳先生與錢鍾書先生決心回國，與祖國、親人共存亡。楊家和錢家紛紛前往上海這座孤島避難，夫妻二人回國後便與家人相守在一起，她做過各種工作，有大學教授、中學校長兼高中三年級的英語教師，還為闊家小姐補習功課，此外還創作喜劇、散文及短篇小說，但不論哪一項工作，都隻是暫時的，而她唯一一項終身不改的工作是——“一生是錢鍾書生命中的楊絳”。
楊絳先生坦言：“這是一項非常艱巨的工作，常使我感到人生實苦。但苦雖苦，也很有意思，錢鍾書承認他婚姻美滿，可見我的終身大事業很成功，雖然耗去了我不少心力體力，不算冤枉，錢鍾書的天性，沒受壓迫，沒受損傷，我保全了他的天真、淘氣和癡氣，這是不容易的。實話實說，我不僅對錢鍾書個人，我對全世界所有喜讀他作品的人，功莫大焉！”
甘願為其奉獻一生，隻有一個理由，她愛他，無怨無悔。
楊絳先生與錢鍾書先生的婚姻，是一個證明彼此比想象中更愛彼此的過程，他/她是世上最無雙。