他們默默地走著,眼睛盯著地上。時不時地,一道月光從上麵的樹枝間灑下來,照亮了落葉上一塊銀藍色的血跡。哈利問道:“是狼人殺死了獨角獸嗎?”海格說:“抓住一隻獨角獸是很不容易的,它們這種動物具有很強的魔法。我以前從沒聽說過獨角獸受到傷害。”他們走過一個布滿苔蘚的樹樁。哈利可以聽見潺潺的流水聲,顯然,附近什麼地方有一道溪流。在蜿蜒曲折的小路上,仍然散落著斑斑點點的獨角獸血跡。赫敏害怕的抓住溫子劍的胳膊說道:“溫子劍,好可怕。”溫子劍笑著拍拍赫敏的肩膀說道:“沒事,有我在。”這時候海格連忙喊道:“不好,躲到樹後麵。”
海格一把抓住哈利,溫子劍抱起赫敏,離開小路,藏到一棵高聳的櫟樹後麵。他抽出一枚箭,裝在石弓上,舉起來準備射擊。四個人側耳細聽。什麼東西在近旁的落葉上嗖嗖地滑行:那聲音就像是鬥篷在地麵上拖曳。海格眯著眼注視著漆黑的小路,幾秒鍾後,聲音漸漸消失了。’“我知道了,”他喃喃地說,“有一樣東西,它原本是不屬於這裏的。”“狼人?”哈利問道。“不是狼人,也不是獨角獸。”海格肯定地說,“好了,跟我來吧,現在可得小心了。”他們走得比剛才更慢了,豎著耳朵,捕捉最細微的聲音。突然,在前麵的空地上,他們清清楚楚地看見一個什麼東西在動。“誰在那兒?”海格喊道,“快出來——我帶著武器呢!”溫子劍也拿出魔杖,那東西應聲走進了空地——它到底是人,還是馬?腰部以上是人,紅色的頭發和胡子,但腰部以下卻是棕紅色的發亮的馬身,後麵還拖著一條長長的紅尾巴。哈利和赫敏吃驚地張大嘴巴。溫子劍意外的看著赫敏,哈利驚訝不奇怪,赫敏這麼愛讀書的女孩沒從書上見過馬人?“哦,原來是你,羅南。”海格鬆了一口氣,說道,“你好嗎?”他走上前,和馬人握了握手。“晚上好,海格。”羅南說。他的聲音低沉而憂傷。“你想用弓箭射我?”
“不得不提高警惕,羅南,”海格說,一邊拍了拍他的箭筒,“這片森林裏有個壞家夥在到處活動。噢,對了,這是溫子劍·波特、哈利·波特和赫敏·格蘭傑,是上麵那所學校裏的學生。我來給你們倆介紹一下,這位是羅南,是一個馬人。”赫敏小聲地說:“我們已經注意到了。”而溫子劍很大方伸出手說道:“你好,羅南(裸男?)我叫溫子劍·波特。”羅南微笑伸出手和溫子劍握在一起道:“很高興認識你。”