公元881年，唐中和元年。伏牛山初春的黎明依然料峭。
“月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。”
明月，烏啼，清霜，張尋觸景生情，吟出兩句後世的口水詩，自覺應景。
張尋看過不少穿越網文，抄襲古人詩詞刷聲望博人氣的事見得多了，可惜輪到自己，腦子裏大把的詩文都沒了用。在晚唐五代舞文弄墨，純是吃飽了撐的，晚唐皇帝殺宰相跟殺小雞子似的，一批批的殺。朱溫更是一口氣殺了30多個朝中大員，史稱“白馬驛之禍”。在一個武人當道的年代，張尋這個後世高級秀才，怕是難混。
“姑蘇城外寒山寺，夜半鍾聲到客船。”
張尋回頭一看，對出後兩句的竟是裴氏。裴氏建議張尋一行跟她去裴家寨，雖然老漢韓三出言勸阻，張尋還是決定前去。依韓三的說法，裴氏的父親就是當地頭號地主惡霸，近幾年兵亂，更是墮落成了大奴隸主，被裴家寨的家丁抓到的貧苦百姓，徹底失去人身自由，被鎖在裴家寨奴役，吃不到一頓飽飯。韓三的很多鄉裏據說都被關押在裴家寨。
“不就一地主老財嘛，老子根正苗紅能怕他？”李暮對韓三的勸阻很是不屑，張尋也覺得地方士紳難免被百姓妖魔化，再說他們以裴氏救命恩人的身份來到裴家寨，如何也不會和被抓的百姓一樣待遇。對三個無依無靠的穿越者來說，暫時投奔一個結寨自保的土豪劣紳，不失為權宜之計。
“裴夫人也知道張繼的詩？他現在很出名嗎？”
“恩公還是叫奴家七娘吧。七娘待字閨中時，在家父書房見過張員外的集子。”
“七娘也別叫我恩公，叫我張尋就行。”大詩人張繼此時已經死了一百多年了，張尋突然冒出整蠱心理，決定扯個謊：“張繼乃小生七世祖。”
“當真？世間竟有如此巧的事？請表哥受七妹一拜！”裴七娘此話一出驚得張尋一身冷汗，世間真有這麼巧的事？隨便扯個謊竟然撞上親戚！
原來裴七娘的母親也姓張，正是大唐詩人張繼的後人。張繼是襄州人，襄州張氏百年來一直是當地望族。裴七娘的母親正是在“裴老財”坐縣令的時候嫁到了相鄰的鄧州向城縣。
張尋悔得想自扇耳光，以後可不能滿嘴跑火車，不然分分鍾被戳穿。謊話還得謊話圓，張尋於是說自己打太爺那輩就搬離了老家襄州，最近避亂又想遷回，中途迷路至此。裴七娘見張尋是個遠支，也就不再詳細打聽親屬，隻是表哥長表哥短，叫得張尋煩躁。於是兩人又詳細論了齒序，發現果然張尋還長上3歲。張尋心想這唐朝女人老得還真快，“七妹”怎麼看也不像才22歲的少女。
走了半日山路，所幸沒再遇到賊兵，終於到了裴家寨。
但見大山之中，倚山臨水一座石頭寨子，規模不大，從山腳延伸至山腰，依山勢層層疊疊約有四五百間房屋。北麵靠山，東西南三麵圍有一丈多高的石牆，南麵牆外又有河流過，寬逾十米，人不能涉水而過，隻能通過一座吊橋進寨。果然一個易守難攻亂世中自保的好去處！
吊橋這邊建有箭樓，一行人離著還有一百多米遠，一支響箭射來，正落在張尋腳下。這相當於問話，警告生人勿近。裴氏趕忙上前交涉，守吊橋的莊丁顯然認得七小姐，便把一群人接入寨中。
寨子裏的路麵由石板鋪成，蜿蜒盤桓，隔不多遠便設有一處路卡，防守十分嚴密。
李暮笑問七娘：“你阿爺當真隻做過縣令？沒做過山大王？”
七娘臉色有些難看：“亂世中若不小心經營，可有命像李郎一般說笑？”
李暮撇撇嘴，七娘說：“眾位先在寨中歇息，我去與阿爺通稟一聲。”說完轉身隨一個管家似的人物朝寨子深處去了，張尋等人則被幾個莊丁引入別處。
張尋、李暮、趙東陽三人一個房間等待。張尋有心開個小會，交流交流穿越感想，怎奈實在疲倦，又估摸著過不了多一會裴寨主就會接見，還是抓緊時間休息一會。於是三人倒頭便睡。
張尋一覺睡到天光大亮，起身一看，自己哪裏還在什麼山寨中，分明是躺在去往南陽的火車臥鋪車廂裏。望著窗外的景色飛馳，張尋突然恍惚，難道穿越大唐不過是南柯一夢？
忽然過道裏傳來乘務員檢票的聲音，張尋下意識的掏車票，一摸口袋，壞了！錢包不見了！張尋急忙四處張望，發現一個身影十分眼熟，大概二十來歲，麵色黝黑，左額有刺字，那人手裏正拿著張尋的錢包！
張尋起身要追，卻被驗票的乘務員死死抓住，無論張尋如何掙紮都不能動彈分毫。急得張尋大喊：“抓小偷！”
“都頭！是我啊！”
張尋一個激靈從床上坐起，發現自己正抓著黑齒的衣襟死死不放。原來自己還在裴家寨中。“都頭，我來叫你們醒醒的，真沒偷東西呀！”黑齒委屈著。
張尋這才有些清醒，抬頭看見李暮和趙東陽也正躺在床上看自己，想是也才被自己喊醒，他們的確還在大唐。回想剛才的夢境，張尋心中唏噓，真是不知莊生夢蝶，還是蝶夢莊生。