聞言，容湛放下書抬頭看著麵前的女子，隻見那女子眸光清澈，麵帶微笑，舉起右手在耳旁輕輕招了招手。見此，他微微頷首，然後招手示意讓她站到自己旁邊。林初靈不明所以的按照他的指示走到他的身旁，見他把書本放到一邊，從另一邊拿出毛筆紙硯，輕輕的展開宣紙，一手握筆，一手研磨，然後麵帶微笑在紙上揮灑自如的寫著，他的筆法嫻熟，鏗鏘有力，動作輕盈，字體勻稱，姿態與字體渾然天成。就連林初靈這個不懂書法的人都沉寂在這優美的字跡裏。隻見紙上赫然出現“赫蘭城”三個大字，雖然是形體字，但是她認識，因為之前有一段時間她從網上了解過一部分形體字，而且這三個字昨天她在城門上看到過。她悠悠的念著：“helancheng”。此時，容湛已經擱下筆了，正在靜靜的看著他，林初靈看不出他臉上的任何表情。“helancheng”然而這是他的聲音。林初靈驚訝的望著他，難道他能聽懂她的話？沒有理會她的驚訝，“赫蘭城”這次他用的容月國語說的。林初靈沒有明白他的意思，見她沒有任何反應，於是他邊指著那三個字邊說：“赫蘭城”。林初靈恍然大悟，也學著他念了一遍。得到她的回應，他嘴角上揚，然後又低下頭繼續寫著，很快寫完了，這次林初靈隻見到紙上兩個字，“容湛”的形體字。“rongzhan”林初靈輕輕的念著，後麵容湛也跟著念到。接著她用手指指了指自己胸前，再指了指紙上的兩個字，用自己的語言念了一遍，接著林初靈也跟著他念，她終於知道了，原來他叫容湛！
見他明白了意思，於是起身走到旁邊，指著椅子讓她坐下，而自己站一遍磨墨。林初靈坐下，拿起毛筆竟然不知道如何下手筆，曾經隻是小學時練過一會毛筆字，那也隻是覺得好玩而已，沒下功夫，後來就再也沒拿起毛筆了。無奈這裏除了毛筆還是毛筆，隻好硬著頭皮在紙上寫下自己的名字，並在下麵寫上了對應的形體字。接著還不肯放過容湛寫的那些字，分別又在赫蘭城和容湛這五個字下麵寫上簡體字。完畢，然後拿出自己名字的這張紙望著容湛念到“linchuling”，順便指了指自己。看著那幾個歪歪扭扭，沒有一點筆鋒的字，容湛的嘴角抽了抽，見此，林初靈不好意思的低下了頭，真是自行慚愧。容湛還是用容月國語喊了一遍她的名字，她也跟著用容月國語喊了遍自己的名字，還好他沒有因為她的字跡醜而嫌棄她。
容湛拿起剛才自己寫的那兩張紙，對比了一番，再看看林初靈名字的那張紙，他明白了，這分別是他的寫法和她的寫法。看來他可以根據這個字體去查查她的來曆！
於是這一整天，林初靈和容湛都在互相學習各自的語言。對於有些林初靈不認識的形體字，容湛隻好派人找東西展現在她眼前，如果找不到東西，就暫時跳過，但是還是會教她怎麼念。雖然林初靈學的慢，但是身邊這個男人都會耐心的教他，所以她決定了一定要好好學習，直到能跟這裏的人正常溝通。