“四大名捕會京師”花田版總序:大小說
“四大名捕”故事,從一九七零年開始,寫到現在,已寫了將近三十年,還在寫,還在刊登,電視還在翻拍或回放(盡管所拍的大抵與我原著無涉,多由“天才編劇”抓住四個人物特點特性加以發揮,歪曲),漫畫也還在翻炒或抄襲(雖然“天才畫家”所繪的連環圖大抵除了嚴重違背我寫的“四大名捕”的精神和本義之外,並無關聯),連其它相近類型的小說同樣在模仿或創新,乃至三十年前的忠心讀者仍甘心抵命的追讀下去,以及不斷有新銳讀者一樣重頭追看,以致“四大名捕”這係列小說,一本一本的寫下去,一個故事又一個故事的起伏著,一次又一次再版,一部又一部新版,甚至“四大名捕”中的冷血(冷淩棄),追命(崔略商),鐵手(鐵遊夏),無情(盛崖餘) 要比他們的原創人溫瑞安──就是筆者更著名,尤其在中國大陸,人多知“四大名捕”又破了什麼案而不知溫瑞安又寫了什麼新書,因為以上種種拳拳盛意反應和招招入肉效果,使我依然孜孜不倦的把虎虎生風的四大名捕霍霍運筆的寫下去,直至有個圓滿的結局為止,這是部由活剌剌的生命和潑辣辣的俠氣所完成的大小說。
“花田”出版的“四大名捕係列”,是目前超過卅二種不同版本的“四大名捕”小說中,最嶄新和最具代表性的一種。
稿於一九九八年一月廿八日丁醜年大除夕至三十日戊年大年初三:何家和、梁應鍾、小康、舒展超在珠海卜卜齋新居歡渡新春,唱遍銘都,名都。
校於一九九八年一月三十日年初三至二月二日大年初六:與葉浩、何包旦、阿晴、陳念禮(及心怡、淑儀、家禮等)在拱北區不戒齋歡快共渡,推出雜誌,新書。