我覺得自己就像身陷在那種可怕的噩夢中，你得不停地奔跑，直到你的肺都快爆裂開來，但是你還是沒法讓自己跑得更快些。當我從冷漠無情的人群中擠過去的時候，我的雙腿好像跑得越來越慢，但是巨大的鍾樓上的指針卻一點兒也沒慢下來。在決不罷休、漠不關心的力量驅使下，它們殘酷無情地朝著終點——朝著一切事物的終點轉動。
但這絕不是夢，並且，它也不像夢魘，我不是在為我自己的生命奔跑；我要搶在終點之前挽救極其珍貴的東西。我自己的生命此刻已經毫無意義了。
愛麗絲曾經說過，我們兩個死在這裏的可能性很大。要是她沒困在燦爛的陽光裏的話，結果恐怕會大不一樣，但現在，卻隻有我一個人能夠自由地跑過這明亮擁擠的廣場。
而我卻無法跑得更快。
因此，盡管我們被外界極其危險的敵人所包圍，對我而言卻已經無關緊要了。鍾樓上的鍾在整點響了起來，鍾聲在我緩慢移動著的腳底下振動，此時我知道一切都已經太遲了——不過，想到附近有嗜血的東西，我仍開心不已。由於我沒能做到這一點，我已經喪失了活下去的願望。
鍾聲又響了起來，太陽從天空正中央照射下來，散發出耀眼的光芒。