這時，肖恩聽到了內部送話係統傳來了尼克的話音：“注意，發現目標，好象在左前方，好象在那個小山包旁邊，有一支裝甲部隊，好象是敵人的，你……看著辦吧。”
肖恩差點笑出聲來，這種反差太強烈了，他的腦子裏清楚的記得尼克以前是怎麼指揮的：“發現目標，方位左弦78.9 ，T5式坦克20輛，2000式運兵車5輛，裝甲車3輛，行進速度80KM，平均間間隔15米，按係統推算的攻擊方案，你需要向左偏離加速19%，在方位70左右以37度傾角做俯衝攻擊……”而現在呢：“好象”有裝甲部隊，“好象”在“山包那邊”，這他媽用你說？我早看見了！還讓我看著辦，沒有電腦你那豬腦子什麼作戰方案都想不出來了？活該！
你現在是廢物了尼克，現在是我的天下，我終於可以不再聽你的屁話了，今天我要當一名真正的空中騎士！今天之後，你再也不會有機會衝我咆哮了，因為我才是有真本事的人，比你高級的多。
“閃電”向著那顯而易見的目標衝去，把機上的6枚火箭彈全部發射了出去，肖恩陶醉地看著他那群拖著著火尾小蜜蜂歡快地向目標飛去，把敵人的車隊淹沒於一片火海之中。他甚至想要打開音箱設備放一張自己喜愛的CD慶祝一下了。
但當他迂回飛行觀察戰果時卻發現事情不對，地麵上敵人的士兵沒有隱蔽，而是全都站在雪地上衝他指點著，象是在破口大罵；肖恩飛近一些，清楚地看到了一輛被擊毀的裝甲車上的那個衛生巾國旗標誌，肖恩眼前一黑，感到世界變成了地獄。
“你個白癡，這一次你要上軍事法庭了，我一定會指證你的！”尼克罵道。
“你個狗娘養的，你以為你能把責任都推給我？你是負責目標甄別的，你要明白這一點！”
尼克鬱悶的無言以對，想到自己將要麵對的後果他一拳打在了不爭氣的電子儀表上麵。
“天啊，我又發現了一支部隊，就在對麵……”肖恩道。
“嘿兄弟，這回咱們有機會補救了，這一定是中方的軍隊，他們正在同曰本人交火！”尼克道。
這下肖恩又來了精神，他駕機向新目標衝去，看到對方主要是步兵，立功心切的他把僅剩的四枚燃燒彈發射了出去，然後把機載機槍的射速調到最大功率向下麵的部隊猛烈開火，他舒服地感覺到機槍通過機體傳來的微微振動，看到地麵敵人的散兵線被機槍打出了一串灰煙，步兵倒下了一大片。
但作為一名空中騎士，直覺告訴他有危險，他扭頭一看，隻見一枚肩射導彈剛剛從左下方一名站在吉普車上的士兵肩上發射出來。
那枚導彈拖著複仇的白煙擊中了“閃電”的油箱，“閃電”墜毀在不遠處的雪地上，肖恩和尼克再也不用擔心軍事法庭這種小事情了。
肖恩死都不會想到，他攻擊的竟然是一隻印度軍隊，當然印度軍隊也不知道自己在跟曰本裝甲團開戰，他們可是看美軍空軍進攻才確定對方是敵人的，誰會想到美軍飛機打完裝甲團掉頭就打他們啊，真是亂了套了。
等曰本人和印度人在付出慘重代價之後終於知道打錯了自己人的時候，55軍的先頭部隊已經衝上來了，曰本軍人在見到大勢已去之後選擇了集體剖腹，而印度軍人則全都跪在地上，嘴裏用奇怪口氣的中文不斷的喊：“不要殺我，我投降，我是戰俘……”