審判庭的大門被推開了，兩個法警帶著維塔萊走了進來，他年近50，皮膚黝黑，矮胖的身材大約5英尺7寸高，170磅重，厚厚的胸脯，粗壯的胳膊，頭顱巨大，他頭發染得烏黑發亮，臉很胖，眼瞼下的垂肉使他看上去很疲倦或很凶狠——情緒的變化給人以不同的感覺。他的手下曾經對艾絲利說：“當他生氣或對別人下命令時，他那雙黑色的眼睛就會緊緊地盯著你，能把你嚇呆！”
可今天他臉上的胡子刮得幹幹淨淨，露出青青的腮幫子，不過眼力再不好的人也可以看出這個男人的臉色蒼白，眼裏帶著濃濃的恐懼，他努力躲避著從被告席看過來的那道冰冷的眼神。
馬西諾平靜地看著這個與自己一起長大的男人，他沒有想到會是這個人來指證自己，看來有人已經準備下半輩子隱姓埋名躲在哪個窮鄉僻壤了，......
維塔萊站在了證人席上，在律師的指引下，他把左手按在了聖經上，右手舉起，跟著律師發誓，發誓這種事對他而言並不陌生，就像吃通心粉一樣容易，但在這種情況下，按著自己從來沒有遵守過的規則發誓卻是生平第一次，但隻要能活下去，他隻有屈從，因為他確信自己已經站在了另一個強大的力量旁，那個白頭發的馬西諾已經注定要在獄中養老。
“在上帝麵前，我謹起誓，我所說的一切都是真的！”維塔萊一字一頓地說道。
“請注意，在此之後你所說的每一件話都是在誓言之下的。”艾絲利提醒了維塔萊他可不要給自己再加上一條做偽證的重罪，維塔萊點點頭，他刻意不去看被告席上的馬西諾和旁聽席上自己的姐姐。
“控方開始詢問證言。”羅賓斯輕輕敲了一下木錘子，開口說道。
“1994年5月16日下午，發生了什麼事？請把你看到的那件事完整地複述給法庭！”艾絲利走到維塔萊麵前，平靜地對他說道，順便給了他一個鼓勵的眼神。
“那一天，”維塔萊摸了摸自己的耳朵，所有的人都心領神會地知道那個動作的意思，“說他已經查到了內奸，……”
“請等一下，”艾絲利輕輕打斷了維塔萊的話，對著法官說道，“法官大人，請允許我對證人說幾句話。”
“同意！”羅賓斯點點頭。
“維塔萊先生，我聽到您所陳述的第一句話中並沒有主語，而您在說話的同時又有一個奇怪的動作，”艾絲利輕輕摸了摸自己的耳朵，“這是什麼意思？”
“嗯，這是一種習慣，馬西諾要求我們不要說他的名字，用這個動作代替！”維塔萊結結巴巴地解釋。
“哦，是這樣，但因為在法**的情況不一樣，我希望您可以暫時忘記一些不合理的規則，清楚地把您所知道的事實告訴大家！”艾絲利點點頭，平靜地對這個站在證人席中的大塊頭說道。
維萊塔的手緊緊地按在欄杆上，但艾絲利還是可以看出它們在不停地顫抖。
艾絲利輕輕歎了口氣，以她的了解，黑手黨其實並不是一個殺手組織，它主要是由一些職業盜賊所組成的，貪婪是其行動的動力，而控製著這個組織的卻是一種恐懼感。這些黑手黨徒們既強硬又軟弱，其中那些最為堅強的人也非常懼怕其上司，眼前的維塔萊就是一個例子。老卡洛·甘比諾是那樣的軟弱無力，他甚至連個半大小子都打不過，但是，他隻需簡單地點一點頭或搖一下頭，或是彈指一揮便可以決定組織裏任何人的生死，這讓大街上任何一個暴徒站在他的麵前時都會瑟瑟發抖。
而造成這種強烈恐懼心理的並非是某個人的強硬態度，而是黑手黨的組織結構，還有那些足以使黨內最強硬分子也感到恐怖的等級製度、規章製度和處罰製度，和將各項法規付諸實施的能力。縱然他們中有些人向往可以洗心革麵脫離組織重獲自由，但那恐懼感讓他們對自由從來不抱希望。
“自由一但在人的心裏死去，那再沒有什麼可以讓它重生！”艾絲利想起自己老師說過的那句話，她已經承諾FBI保護證人組會安排維萊塔擁有一次新的生命，但就算是這樣也沒有辦法抹去藏在他心中的恐懼。