同一時間，美國海軍也發現了“Makayabella”號在大西洋上的不對勁。法國海軍派出一架巡邏機飛往現場，發現一艘未登記的遊艇在同一個位置停留了兩天，那裏距離愛爾蘭的西科克海岸有400英裏。這時候，愛爾蘭和英國當局已經懷疑“海風”號是不是試圖與這艘船隻會合，後來通過航海圖與衛星定位電話證實了這一猜測。
於是愛爾蘭海軍作戰司令部下令派出兩艘艦艇抵達“Makayabella”號所在海域，將遊艇成功攔截，然後派遣一個6人特攻隊伍上船控製了遊艇上的3個人。三人連同遊艇被帶回愛爾蘭海軍基地。此時，鮑威爾等人因食物短缺已經超過6天。督察弗蓋裏·弗利（Fergal Foley ）透露，這三個人被捕時狀態非常不好，“說白了，他們很高興看到海軍。”
當然愛爾蘭海軍也從這艘遊艇上搜出了41包可卡因，重量達到1025千克，純度為70%。法醫檢驗表明，這批可卡因的純度比市麵上出售的毒品要高十倍，保守估計，這批毒品如果流入市場，估價將達2.9億歐元（2億英鎊），這相當於每年流入英國的毒品總量的4%。9月25日，鮑威爾三人被警方正式逮捕。
救援同夥忘加油
至於之前被困的“海風”號在被RNLI解救出來後，船長斯蒂芬·鮑威爾駕著它駛回了英國北威爾士的普爾赫利。這艘船也是斯蒂芬出資買下的，回到普爾赫利後，斯蒂芬就消失不見了，後來英國國家犯罪局發現了“海風”號，並在西約克郡蓋斯利抓捕了斯蒂芬。原本應該前去救援的“海風”號，雖然記得帶上了同伴所需的食物，卻忘了給自己的船隻帶上充足的燃油，不得不向RNLI求救，以致暴露了自己。
隨著調查的深入，這起重大販毒案件的真相逐漸浮出水麵，48歲的斯蒂芬·鮑威爾才是整個案件的計劃製定者和主謀，他在英國遙控父親約翰·鮑威爾在加勒比海執行整個行動。確實，如果不是因為“Makayabella”號食物短缺或“海風”號的燃油殆盡，這一看似完美的計劃還真有可能實現，而這批重達一噸的毒品也很有可能會順利進入英國市場，為鮑威爾帶來至少1.6億歐元的利潤。
由於這起案件的管轄權涉及委內瑞拉、愛爾蘭、英國、美國、法國等多個國家，因此對鮑威爾等人的審判也相對較為複雜。斯蒂芬·鮑威爾不僅是這起案件的主謀，還是英國利茲地區黑幫和毒品貿易的一條“大魚”，去年12月，英國利茲刑事法庭就其在英國本土的犯罪情況，判處其16年監禁。協同斯蒂芬一起參與走私販毒的另外三人中，戴文·鮑威爾是斯蒂芬的夫人，她還涉嫌洗錢。
約翰·鮑威爾由於事先已經知曉整個販毒行動計劃，在這起案件中起了相當重要的作用，雖然其年事已高，身體也不太好，但由於涉及毒品數量巨大，被判處10年監禁。本傑明、托馬斯作為從犯，對販毒和走私兩項指控供認不諱，都被判處8年監禁。