“現在我命令你，一定要想辦法校正回來，不然我們誰都沒活路。”查理心中擔憂更甚，失態地說道。現在隻走出喪屍群一半距離，陷在這裏隻有死路一條。
車上的避難者心越來越沉，安靜地等待死神的宣判。測航號繼續開出幾十米遠，“轟”的一聲，傾倒在路邊，滑飛了幾米遠，方才停住車身，砸出一片彌漫達三十多米的灰塵氣團。
測航號附近的喪屍不是被它壓成肉餅，就是被它氣勢恢宏地砸飛出去。跟隨在後的三輛汽車上響起此起彼伏的驚叫聲，擦著測航號駛過去，誰都知道，這個時候翻車意味著什麼。
在車內狹窄的空間裏，人挨著人，這一下突兀的翻車，雖然早已作好心理準備，但是仍有不少人作滾地葫蘆翻倒在地，即使有人勉強穩住身形，也被其他人撞倒摔在車壁上。
灰塵散去，車裏響徹著痛苦的呻吟聲。虛空的身體動了動，身下是被他保護著的傑西卡，如果不是他見機早，將傑西卡壓在身下保護，隻怕她會被身不由己的眾人壓死。
掰開壓在身上的一條腿，虛空關心地摸摸傑西卡的頭，“沒事吧，有沒有壓傷你？”
“謝謝哥哥，我很好。”傑西卡水靈靈的大眼睛一眨一眨道。
虛空不以為意地點點頭，人山下動了動，露出狼狽的妮可，虛空上前拉了一把，將她拉出倒地呻吟的人山。
測航號翻倒時，妮可機靈地開啟了遊離盾，緩衝驟然撞到她的人體，除了外表有些狼狽，其他沒有大礙。
虛空細心尋找，在車廂前半部分找到壓在人下的查理，他似乎昏迷過去。拍拍他蒼白的臉頰，按住他的人中，半晌後，查理悠悠醒來。
“查理，感覺怎麼樣？還能走嗎，我們快點棄車逃出去。”虛空半抱著他，急切地問道。
“虛空，你快走吧，不用管我，能逃得一個是一個，是我這個做隊長的失職，沒有帶領你們安全逃出去。”查理虛弱地笑了笑，看了一圈車內痛苦呻吟的隊員，眼中充滿了哀傷。
“不，查理，振作點，這不是你的錯，接下來交給我，我會把你安全帶出去。”虛空激動地說道，眼前浮現初到普利斯城的情景，那個豪爽而熱情的查理，幫了他們不少忙，卻從不曾要求他們回報過。
“嗬嗬，沒用的，我的腿被壓斷了，跟著你們，隻能成為你們的累贅。”查理苦笑道，拉出骨折的那條腿，剛才測航號翻倒，猝不及防下，查理被身旁的人壓斷一條腿，“你和妮可快點離開吧，死在測航號上是我最佳的歸宿。”
查理的斷腿呈不規則的扭曲形狀，折斷的腿骨刺出肌肉外，在褲子上頂出一個怪異的突起。
“千萬不要放棄，讓我背著你，我們一起衝出去。”虛空哽咽地說道，背轉身就要背起查理。
“不要婆婆媽媽地像個娘們，走！”查理一巴掌拍開虛空，怒聲叫道，“你真的關心我的話，就成全我，讓我榮耀地陪著我的隊員死去。”
虛空被拍得一踉蹌，愣愣地注視著神情堅定的查理，半晌，咬破嘴唇，滲出幾絲血絲猶未察覺，從嘴裏擠出三個字來，“我們走。”
虛空頭也不回地打開車頂的洞口，測航號翻倒後，這個洞口成了出去的唯一通道。身後響起艾略特痛苦的呻吟聲，“不要丟下我，求求你們帶我一起離開。”