第三種，前兩種人的家屬和親友，依附前兩種人生存。
虛空本不想一道前去，他的個人空間中有足夠他吃幾個月的麵粉，對於出來找尋工作沒有迫切心理。隻是耐不過查爾斯的生拉硬拽，陪同他出去。
妮可則留下來照顧養傷的阿娜，沒有跟著一同前去。
虛空和查爾斯來到距大廈一千多米遠的幸存者聚居區，這裏有城中除了大廈外，唯一的水資源供應點，所以自然而然地形成了一個簡單的聚居點。
兩人來到一個麵積很大的廣場，仿佛進入一個規模龐大的鬧市。許多衣衫襤褸的人目光迷茫地坐在地上，癡呆地看著來來往往的人流。
一些打扮得花枝招展的女人，混跡在人流中，好似一件件任人挑選的貨物，勾引著來往的人物。不時的有一對對談妥了條件的男男女女，親密地手挽著手離開。
在廣場的角落裏，有一個簡陋的招工點，以普利斯公司的名義招收需要的人員，招工點外排著一串長龍，都是急需找到工作謀生的人。
查爾斯帶著消極怠工的虛空排在長龍的後麵，良久，終於輪到他們。
招工點由一位噸位嚴重超標的白人中年婦女主持，輪到查爾斯時，中年婦女冷漠地看了他一眼，公式化地問道：“你以前是什麼職業？”
“警察。”查爾斯愣了一下，很快反應過來，回答道。
中年婦女在麵前的小冊子上記錄了幾筆，拋給查爾斯一個小鐵牌，“你的職務是城內剿屍隊隊員，拿著這塊小鐵牌去普利斯大廈門口報道。”
普利斯大廈就是他們暫住的那座大廈，受雇於普利斯公司後，他的住處將被安排在普利斯大廈內，雖然隻可能安排在最底層，但是不論怎麼說，比這邊的簡易聚居點好上很多。
之後輪到虛空，他無精打采地站在招工點前，淡淡地看著中年婦女。
“黃種人？”中年婦女嫌惡地皺皺眉頭。
“怎麼，有問題嗎？”虛空對這位中年婦女的語氣有種本能的反感，說話沒有平時的淡然，內心仿佛有團火焰在熊熊燃燒。
“對不起，沒有適合你的工作。”中年婦女不屑地看了他一眼，冷漠地道，“下一個。”
“哦。”對於找工作的事，虛空並沒有放在心上，他今天過來，不過是耐不住查爾斯的相邀而已。聽到中年婦女的話，無所謂地轉身就走。
卻聽到身後的中年婦女嘀咕道：哼！死不完的黃種人，還想搶我們美國人的工作崗位，我們自己人都安排不過來，哪有多餘的工作崗位送給你。”
虛空內心的那團火焰騰地噴薄而出，轉身重重地按在中年婦女身前的辦公桌上，壓得辦公桌發出“吱呀吱呀”難聽的嘶啞聲，眼睛瞪著中年婦女，咬牙切齒道，“你再說一遍，我不想打女人，但是我今天不介意破一次例。”