當初,孫楚與同郡的王濟(晉武帝時官至侍中、太仆,有才氣)是好朋友。孫楚在青年時期曾經想要隱居,對王濟說:“我想漱石枕流。”他本意是想說“枕石漱流”,不料誤說成“漱石枕流”了。王濟嘲笑說:“流不是可以枕的,石不是可以漱的。”孫楚辯解說:“我之所以枕流,是想像古代高士許由那樣,用流水清洗自己的耳朵,洗掉人間的煩惱;我之所以漱石,是想磨礪我的牙齒。”孫楚很少佩服人,隻是尤其敬重王濟。
水落石出
“水落石出”比喻事情真相大白。
此典出自漢代無名氏《豔歌行》:“翩翩堂前燕,冬藏夏來見。兄弟兩三人,流蕩在他縣。故衣誰當補,新衣誰當綻?賴得賢主人,攬取為我綻。夫婿從門來,斜倚西北眄。語卿且勿眄,水清石自見。石見何累累,遠行不如歸。”
這句成語的來源,一般人都以為出自蘇東坡所寫的一篇賦裏的句子:“山高月小,水落石出。”但是蘇東坡的句子是描寫景物的,並沒有蘊含其他的意思。
古代有一首《豔歌行》的樂章,歌詞說:哥兒倆,流落在他鄉。破舊的衣服沒人補,新衣服沒人縫,有位好心的女雇主幫他們縫補衣服。雇主的丈夫從門外來,見她縫縫補補,靠在門邊東張西望,看她到底在為誰忙。主婦道:“郎君呀,你何必向西張來朝北望?這件事兒的真相你總會弄清楚的。”“水落石出”這句話確實是源出於這首歌中,不過是錯將“水清石見”易為“水落石出”而已。
水至清則無魚,人至察則無徒
“水至清則無魚,人至察則無徒”比喻水太清潔,魚無食不能生存;人太苛察計較,便找不到願意跟從他的人。比喻對人對事不能過於苛求。
此典出自《大戴禮記·子張問入官》:“故水至清則無魚,人至察則無徒。又見《漢書·東方朔傳》:水至清則無魚,人至察則無徒……舉大德,郝小過,天術備於一人之義也。”
漢時,班超作為漢朝的使者,出使西域三十餘年,團結了幾十個國家,抵禦了匈奴的入侵,確保了“絲綢之路”的暢通,使漢朝縱橫無敵,威名遠揚,被封為定遠侯。但他待人過嚴,對部下過於計較,不能原諒別人偶爾犯下的小過失,所以人們雖然佩服他,敬重他,卻不愛他,也不喜歡在他手下做事。因此有個朋友勸告他說:“你聽過這樣的諺語沒有?‘水至清則無魚,人至察則無徒。’你要求過於嚴格了,做你下屬的人怎麼能安心呢?還是從大處著眼,隻要不是犯了大錯誤就原諒一些。”班超聽從了這個勸告,果然人們就對他又敬又愛,也安心工作了。
司空見慣
“司空見慣”比喻事情屢見不鮮,再沒有什麼新奇。
此典出自《本事詩·情感》:“高髻雲鬢新樣妝,春風一曲杜韋娘。司空見慣渾閑事,斷盡江南刺史腸。”
唐朝時候,有一個名叫劉禹錫的人吟詩、寫文章都非常出色,他中了進士後,便在京城做監察禦史;因為他的性格放蕩不羈,所以在京中總是受人排擠,被貶做蘇州刺史。就在蘇州刺史的任期中,當地有一個曾任過司空官職的人名叫李紳,因仰慕劉禹錫的文采,就邀請他飲酒,並請了幾個歌妓來作陪。在飲酒間,劉禹錫一時詩興大發,便做了這樣的一首詩:“高髻雲鬢新樣妝,春風一曲杜韋娘,司空見慣渾閑事,斷盡蘇州刺史腸”。“司空見慣”這句成語,就是源出於劉禹錫的這首詩。
素車白馬
後人用“素車白馬”指喪葬所用的衣服和車馬物品。
此典出自《屍子·卷上》:“湯之救旱也,乘素車白馬,著布衣,身嬰白茅,以身為牲,禱於桑林之野。”
《後漢書·範式傳》:遂停柩移時,乃見有素車白馬,號哭而來。
範式,字巨卿,是漢時山陽的金鄉人,他為人誠實守信,和汝南人張邵很要好,邵,字無伯,為人也很守信。他們兩人一起去京城遊學,臨分別的時候,巨卿和張邵相約,兩年後的某日要到他家去拜訪他的母親和兒女們,兩年後,張邵讓他母親在這一天預備酒席,等候巨卿。張邵說:“巨卿是守信的人,一定會來。”他母親說:“既然會來,自然替你準備酒菜。”果不其然巨卿在這一天來到了張邵家,拜見了張邵的母親,然後大家一起喝酒,盡歡而散。
後來張邵病重,快要死的時候,歎著氣說:“恨不能再見到範巨卿。”沒過多久,張邵死了。那時巨卿在做功曹的官,夜裏夢見張邵,告訴他已在某日某時死了,就要下葬,請他去一趟。範巨卿醒後,連忙向太守請假,匆匆忙忙地趕去奔喪。他穿了朋友的喪服,趕到張邵落葬的地方,張邵的棺材快要埋到墓穴中去時,突然再也移不動了。張邵的母親這時見到有一人素車白馬,哭泣著奔馳而來,知道是範巨卿。等到範巨卿哭吊祭奠後,棺材才能移得動。