在北京東郊的使館區，S國使館引人注目。一天夜晚，一位頭發卷曲，皮膚黝黑的人來到使館門口。哨兵上前做了個示意對方站住的手勢：“先生，請出示證件？”來人睜著一雙迷惑的眼睛，攤開兩手，表示他聽不懂。哨兵從上衣口袋裏掏出一個證件的樣本，在來人麵前晃了晃，用英語重複了一遍。來人似乎聽懂了，摸了摸衣袋，用手比劃著，嘰裏咕嚕地說了一陣外語，像是說：“我的證件忘在辦公室了，而現在有個緊急會晤必須馬上進S國使館，你看怎麼辦呢？”
哨兵冷靜地打量著對方，略一思索，說：“既是這樣，那就請進去吧。”
“站住！”哨兵突然大喝一聲，搶上幾步擋住了對方：“收起你這一套吧！”伸手向來人的臉上一抹，原來這膚色是皮鞋油塗的。
哨兵是怎樣識破來人真麵目的？