雲海雲天
雲海雲天,海天一色;
連山連港,山港齊輝。
李鐸,當代書法家。
聯內以碎錦格嵌入“連雲港”地名。在詞語組合上,巧用重疊反複和先分後總的筆法,將連雲港上的地理特征、山海風光寫得壯觀迷人。
黃石鎮江門
青島威海口:
黃石鎮江門。
此聯全由地名構成,而且聯語自然流暢,道出了“青島”與“威海”,“黃石”與“鎮江”的地理位置關係。“威”和“鎮”有雙兼之妙。
大海波瀾渤海大
大海波瀾渤海大;
連雲桂月瑰雲連。
此聯在聯首和聯尾皆嵌入“大連”。大連,位於渤海灣,上聯言含此意;下聯則有彩雲伴月之意境,“瑰雲”即彩雲。同時,上聯的“波”和“渤”、下聯的“桂”和“瑰”巧取諧音,使此聯讀來具有回文之妙趣。
星不小心墜落海
星不小心墜落海;
海伸高手摘來星。
傳說,大連星海灣曾落一隕星,才有今日“星海”之稱。上聯化用此傳說典故,下聯讓海浪擬人化,以“高手”對“小心”,與上聯有異曲同工之妙。聯首嵌“星海”,聯尾反嵌“星海”,足見匠心。
隔“縣”跳“臣”
銅山縣,山陽縣,陽湖縣,湖南從九,做過四五年知縣;
鐵寶臣,寶瑞臣,瑞鼎臣,鼎足而三,皆是一二品大臣。
這副對聯巧妙地采用隔一字相疊頂針法,簡而言之,上聯即隔“縣”字,“山”、“陽”、“湖”皆成疊字。下聯即跳“臣”字,“寶”、“瑞”、“鼎”相疊成雙。有稱之為“越遞”法,也切此聯格式。
“玉瀾”與“清晏”
玉瀾堂,玉蘭蕾茂方逾欄,欲攔餘監;
清晏舫,清豔荷香引輕燕,情湮晴煙。
清晏舫,即頤和園長廊盡處的石舫。
此聯借“玉瀾”與“清晏”的同音、近似音而反複出現,音韻別致,情趣雅然。
“宜芸館”對“玉瀾堂”
九曲欄杆,曲曲相宜“宜芸館”;
七星鬥柄,星星綴玉“玉瀾堂”。
此聯沒有多少意思可講,但仍不失為一副雅麗蘊藉、工致雋永的妙聯。“宜芸館”和“玉瀾堂”嵌得相當自然輕鬆,恰到好處。
上海樂園遊戲場聯
樂與眾人同,玉作欄杆金作柱;
園從天外來,花為眷屬月為鄰。
於右任(1879—1964),字伯循,陝西三原人。曾任國民黨政府考試院長、監察院長,著名書法家。
此聯以“鶴頂格”巧嵌“樂”、“園”二字。聯後兩個句子,“玉作欄杆金作柱”,遣詞大膽,用字非凡,意尤俊拔;“花為眷屬、月為鄰”,賦予聯語一種浪漫主義色彩,恰與前句“園從天外來”相吻合。對仗工巧。
樓前走馬
街上登龍東牌樓,西牌樓,紅牌樓,木牌樓,東西紅木四牌樓,樓前走馬;
南正街,北正街,縣正街,府正街,南北縣府都正街,街上登龍。
此聯四“牌樓”、四“正街”,都屬湖南長沙街道名。在寫法上,作者巧妙地采用先分後總的陳述法,“東西紅木四牌樓”、“南北縣府都正街”,給人以層次分明、結構精巧之感。
金線吊燈籠