◎文/譯/高中甫
誠以待物，物必應以誠。
一個人有一張出色的由黑檀木製成的弓。他用這張弓射得又遠又準，因此非常寶貴。
有一次，他仔細觀察時，說道：“你稍微顯得有些笨重，而且外觀毫不出色。真可惜！——不過這是可以補救的！”他思忖：“我去請最優秀的藝術家在弓上雕一些圖畫。”——他去了，藝術家在弓上雕了一幅完整的行獵圖；還有什麼比一幅行獵圖更適合這張弓的呢？
這個人充滿了喜悅。“你正配有這種裝飾，我親愛的弓！”一麵說著，他就試了試；他拉緊了弓，弓呢——斷了。
第227章 弓的主人（1 / 1）
第227章 弓的主人（1 / 1）
◎文/譯/高中甫
誠以待物，物必應以誠。
一個人有一張出色的由黑檀木製成的弓。他用這張弓射得又遠又準，因此非常寶貴。
有一次，他仔細觀察時，說道：“你稍微顯得有些笨重，而且外觀毫不出色。真可惜！——不過這是可以補救的！”他思忖：“我去請最優秀的藝術家在弓上雕一些圖畫。”——他去了，藝術家在弓上雕了一幅完整的行獵圖；還有什麼比一幅行獵圖更適合這張弓的呢？
這個人充滿了喜悅。“你正配有這種裝飾，我親愛的弓！”一麵說著，他就試了試；他拉緊了弓，弓呢——斷了。