吳放歌往沙發上一躺，四肢伸的長長的，又出了一口長氣說：“是啊，可以回家了。”
當晚到了房車營地，先去公共衛生間把房車的廁所清理了，回來時正好遇到一群快活的美國人在搞燒烤會，其中有個認出了任一靈，喊道：“嗨，那不是《功夫監獄》的動作導演嗎？”
吳放歌笑道：“一靈，你可是大明星啊。”
阿竹撅著嘴說：“美國人真好糊弄，一部三流功夫電影的動作導演居然也有粉絲……&”
可不管三流還是四流，那群美國人很熱情地邀請他們參加燒烤，有道是人在旅途，盛情難卻，而且順便把晚飯也解決了。不過吳放歌也確實看出了阿竹和任一靈的本事，不到一兩個小時，阿竹就和一個看上去大約隻有二十三四歲的金發美國小夥打得火熱，而任一靈也開始和一個栗色頭發，滿臉雀斑的女孩子勾肩搭背的跳那種很親密的貼麵舞。
“看來真是各自有各自的生活啊。”吳放歌自言自語地說著，就在這時，一個身材高大的黑人小夥子遞給他一瓶打開的啤酒說：“嗨，夥計，你也是拍電影的嗎？你的頭發可真酷啊。”
吳放歌笑著接過啤酒，到聲謝謝，然後指著自己的腦袋說：“原來是黑色的，我希望還能變回去。”邊說邊和那個黑人酒瓶相碰，仰頭猛喝了幾大口，頓時覺得爽快極了。
不過吳放歌之後沒多久就悄悄離開了，因為盡管之前已經睡了三十多個小時，他還是覺得十分疲憊，於是他回到房車裏，找了些洗漱的東西，去營地的公共浴室舒舒服服的洗了一個熱水澡，出來時，見燒烤那邊還在又唱又跳的，於是笑了笑，在自己回到房車，把床鋪都鋪好了，自言自語地說：“看來今晚我是可以獨占這張床了。”說著，就脫衣睡了。
睡到半夜想翻身，卻翻不動，兩邊都不行，才發現阿竹和任一靈不知道什麼時候都回來了，一身的酒味擠著他睡。吳放歌暗笑，正想起來去趟廁所卻被兩隻手一左一右又給按回去了，就笑著說：“拜托，我上廁所。”
阿竹嘟囔著說：“不準去。”
任一靈也說：“就是，不準去。”
吳放歌說：“拜托，這可是水火不留情的事兒，能說不去就不去嘛。”
阿竹說：“就是不準去。”
任一靈沒說話，手上的力氣卻使得大。
吳放歌苦著臉說：“哎呀，總得有個道理吧，不準去。”
阿竹說：“我們倆年輕輕的就被你拋棄到美國，一熬就是二十年，從小姑娘熬成老太婆，還自帶幹糧給你養兒育女，給你做長工，這些債不用還的啊。所以要上廁所，先還債。”
任一靈也說：“就是，別想賴賬。”
吳放歌說：“開頭不是說好了，都有各自的生活嘛。”
阿竹說：“有各自的生活也不能欠債不還啊。”
任一靈說：“是啊，這段時間見你一門心思琢磨著害人，我們才忍著你的，現在事情都完了，欠債不還是癩子。”
吳放歌說：“可還是不對啊，你們剛才不都找著……”
阿竹說：“女人命苦啊，其實就是想試試你吃不吃醋，可你這個沒良心，還笑，笑也就罷了，還和黑小子喝酒，我們還以為你口味變了呢。”
任一靈對阿竹說：“你和他囉唆什麼。”說著手往下一滑，抓了一個正著說：“還不還？不然就把你銀行戶頭給注銷了。”
吳放歌笑了一下，伸手，把兩人都摟過來，一人臉上吻了一下說：“我還還不行嗎？不過我正想先去趟廁所了，不然會有嚴重後果的。”
就這樣，吳放歌自打這一夜開始，腿腳總是覺得軟綿綿，走路就像是踩了棉花，好在這一路上阿竹和任一靈倒是精神煥發，輪流開車，一路向南，笙歌不斷。隨著越來越靠近南方，天氣也越來越暖和，好像是一個新的季節又來到了。