太可怕了，此刻的菲洛蒙娜說，真是可怕。他們就像兩頭瘋狂的野獸，根本不是人類，對彼此的憎恨彌漫在整個房間裏。這一瞬間，什麼都不存在了，連這個新生兒都不存在了。但其中又有一種怪異的激情：那種魔鬼般的嗜血欲望，實在有悖於自然，你知道這兩個人將在地獄裏永受煎熬。盧卡·布拉齊轉過身，對菲洛蒙娜嚴厲地說：“照我說的做。我讓你發財。”
菲洛蒙娜嚇得不敢說話。她搖搖頭，好不容易才擠出聲音：“你自己動手，你是父親，你喜歡怎麼做就怎麼做。”但布拉齊沒有應聲，而是從襯衫裏掏出匕首。“我會割了你的喉嚨。”他說。
她肯定陷入了休克狀態，因為下一段記憶就是他們都來到了地下室，站在四四方方的鑄鐵鍋爐前。菲洛蒙娜還抱著毯子裏的嬰兒，嬰兒毫無聲息（如果她大哭，如果我當時夠機靈，使勁掐她一下，菲洛蒙娜說，那個魔鬼也許會發發善心）。
大概是哪個男人打開了爐門，她看見了火光。再一轉眼，她和布拉齊單獨站在地下室裏，周圍的水管在滲水，泛著一股耗子的臭味。布拉齊又抽出了匕首。毫無疑問，要是不從命，他就會殺死她。火光，布拉齊的眼睛。他那張臉，就是魔鬼的雕像，不是人類，沒有理智。他把菲洛蒙娜推向敞開的爐門。
說到這裏，菲洛蒙娜沉默下去。她並攏雙手，放在膝頭，直直地望著邁克爾。他知道她要什麼，知道她想告訴他，但不想用自己的聲音。他輕聲問：“你做了嗎？”她點點頭。
她又喝了一杯葡萄酒，在胸前畫個十字，祈禱幾句，這才繼續說下去。她收到一遝鈔票，被車送回家。她明白要是敢走漏一個字，就得搭上自己的一條命。兩天後，布拉齊殺死了嬰兒的母親，那個愛爾蘭姑娘，警方隨即逮捕了他。菲洛蒙娜嚇得失魂落魄，跑去找教父，說了這件事情。教父命令她保守秘密，他會處理好一切的。布拉齊當時還沒有為唐·柯裏昂做事。
唐·柯裏昂還沒來得及擺平事情，盧卡·布拉齊在牢房裏企圖自殺，用一塊玻璃劃破喉嚨。他被送進監獄的醫院，在他養傷的時候，唐·柯裏昂前前後後全都安排妥當了。警察知道盧卡·布拉齊犯案，卻無法向法庭證明，隻好釋放了他。
盡管唐·柯裏昂向菲洛蒙娜保證說她既不需要害怕盧卡·布拉齊，也不用擔心警方，但她還是活得提心吊膽。她的精神幾近崩潰，做不了老本行。最後，她說服丈夫賣掉雜貨店，兩人一起返回意大利。丈夫是個好人，菲洛蒙娜把一切都告訴了他，他完全理解。可是，他這人意誌不夠堅定，在意大利揮霍掉了兩人在美國做苦力掙來的錢。他去世之後，菲洛蒙娜成了傭人。故事說到這裏結束。她又喝了一杯葡萄酒，對邁克爾說：“我祝福你父親的大名。我每次隻要開口，他就會送錢給我，他從布拉齊手上救了我。轉告他，我每晚都為他的靈魂祈禱，他不需要畏懼死亡。”
她離開後，邁克爾問唐·托馬西諾：“她說的是真事嗎？”黑手黨頭目點點頭。邁克爾心想，難怪誰也不肯跟他說實話。非同一般的故事。非同一般的盧卡。
第二天早晨，邁克爾想和唐·托馬西諾討論一下所有事情，卻得知一名信使傳來緊急消息，老頭子趕到巴勒莫去了。晚上，唐·托馬西諾回來，把邁克爾叫到一旁。他說，美國來了消息。他悲痛得說不出口的消息。桑蒂諾·柯裏昂被殺了。
二十四
清晨，西西裏檸檬色的陽光灑滿邁克爾的臥室。他睜眼醒來，感覺到阿波羅妮亞光滑的身體貼著他睡得熱烘烘的皮膚，於是懷著愛意叫醒她。兩人做愛完畢，盡管已經完全占有了她好幾個月，但他仍舊驚歎於她的美麗和激情。
她走出臥室，去走廊另一頭的衛生間盥洗更衣。邁克爾沒有穿衣服，早晨的陽光讓身體充滿活力，他點燃香煙，懶洋洋地躺在床上。今天是他們在這幢別墅的最後一天。唐·托馬西諾安排他去西西裏南岸的另一個小鎮。阿波羅妮亞懷孕剛第一個月，打算回家先住幾個星期，隨後再去邁克爾的新藏身處。
昨天晚上，阿波羅妮亞上床以後，唐·托馬西諾和邁克爾在花園裏坐下。唐既煩躁又疲憊，承認他很擔心邁克爾的安全。“結婚讓你暴露了，”他對邁克爾說，“真奇怪，你父親怎麼不安排你換個地方躲躲。我正在和巴勒莫的年輕土佬鬧糾紛。我提出的安排很公平，允許他們濕濕嘴，比他們應得的還要多，可那群人渣什麼都想要。我無法理解他們的心態。他們試著搞了些小花樣，但我沒那麼容易死。他們必須明白，我這麼強大，他們不可能輕易打敗。但和年輕人打交道就是有這個壞處，能幹歸能幹，但說不通道理，總想霸占一口井裏的所有水。”