這是什麼意思？王國才想：難道兩人鬧別扭了？別呀，找王柯這樣的女婿他心裏滿意，他不希望中間橫生枝杈。他想問明女兒到底為什麼，女兒隻說了那麼句話就回到自己住的西屋裏，並關上了屋門。所以，當王柯問到王紅麗時，王國才不得不違心地說：“她不在，她沒回來。”他又接著問王柯。“你們倆到底是怎麼啦？”
“產生了一些小誤會。”
“這回可不象，你是男人麼，應多擔待點。”
“我知道，她呢？”
“真不在……”王國才說話底氣不足。
“王叔，我們倆真的沒什麼，你叫她出來吧。”
“她真不在。”
“要不，我上西屋看看。”說罷，朝西屋走去。王國才沒有攔。
但西屋門關著，他走近窗台，兩肩窗卻開著。從窗上往裏看，床上躺著王紅麗。王柯驚喜地說：“我就說滿世界找不到你。紅麗，把門開開。”
王紅麗躺著沒動，也沒吭聲。
如果說那次翟芳芳腳崴，王紅麗產生了誤會而酒樓相會卻給了她沉重的打擊。她從中看出了翟長勝的搖擺不定態度。她決定給他一個嚴重警告。
“紅麗，有話咱們好好說。這是為啥呀，叫人死，也要叫人死個明白。”
王紅麗忽地坐起身，怒氣衝衝地吼：“你心裏清楚，還用人說嘛。告訴你，王柯，咱倆的關係到此為至。我不想多說，以後咱們一刀兩斷，再無瓜葛！”
“你都說些什麼呀，咱倆都好四五年了……”他還未說完，王紅麗搶過話茬又吼：
“現在一刀兩斷！”
“怎麼能說斷就斷呢，我不明白。”
“我讓你明白！”說著，王紅麗跳下床，王柯以為她要給自己開門。殊不知，她端起臉盆架上的臉盆，將盆裏半盆洗臉水，一古腦兒潑過窗來，澆得王柯滿頭，滿臉，滿身都是水。
王柯被一下子澆愣了，也澆傻了。
王紅麗沒事似的返身又躺到了床上。
王柯從開著的窗戶上看著王紅麗的一舉一動，心裏如澆了水的身體般——涼透了。他想：我們的關係就以這種方式結束了？他不再說什麼，也覺得無話可說，他轉過身，一步步朝門洞走去。
王國才有些過意不去，手裏拿了條幹毛巾上前對王柯說：“要不先擦擦。”他又衝西屋喊：“麗娃，快出來給王柯換身衣服，你們呀，啥玩笑也敢開——快。”但王紅麗沒吭聲，也沒出屋。王柯沒有再吭聲，鐵著臉沒有理會王國才，也沒有停下腳步，他心裏徹底涼透了，他下意識地出了王國才的家門，去開自己的電動汽車，坐上去後，朝莊外駛去。
不甚寬的瀝青路兩旁，梨樹成牆似的一排排齊齊整整地砌在路兩旁。墨綠的葉子間，拳頭大小的梨兒躺臥在碧綠叢中，翹望著燦爛的陽光，切盼著收獲季節的到來。梨園裏的磚瓦房一個接一個出現又退去。梨樹下的苜蓿蔚蘭一片，繁花鋪天蓋地，蜂兒們在花間飛舞，輕盈的歌唱是那麼悅耳，那麼動聽，那麼誘人。要是往日，他定會詩興大發。不過，今天渾身濕透的他卻不合時宜地默默在心中湧出這麼幾句感慨：
歎人生愛情，
如浩瀚星空。