第五章:LLP計劃(1 / 2)

LLP項目的合作會議在59層寬敞明亮的會議室舉行,59層會議室是恒遠大廈頂樓最大的旋轉式會議室,旋轉一周,城內美景盡收眼底,讓人視野開闊、心情舒爽。內設餐廳、咖啡廳、健身房等餐飲娛樂項目,集商務洽談和休閑娛樂為一體,是恒遠舉行大型商務談判和招待貴賓的場所。

笑韻身著純黑商務套裙,剪裁合體,西裝上衣的裙擺式褶皺設計襯托腰身玲瓏曲線,給嚴肅凝重的黑色點綴了一些活躍生機。裙擺上衣下包臀的及膝短裙顯出修長纖細的玉腿,身姿嬌美動人。會議室內恒遠總裁正對主屏落坐於長桌一端,行政總秘、恒遠珠寶總經理、人事總監、銷售總監、技術總監、財務總監落座長桌一側,歐洲客戶便相對而坐,個個西裝筆挺、莊嚴肅穆,個個都是商海中叱吒風雲的商務精英、人中翹楚。她理了理耳後及肩發絲,見貴賓均已落座,優雅的走上台,從容的用法文和英文介紹合作產品……

PPT產品宣講結束,笑韻鞠躬致意,走下台的的那一瞬,他看到顧靨誠以一種極其複雜的眼神望著他,斜斜的唇角勾勒出完美的弧線。她心中輕輕一顫,不會是自己有什麼地方講的不對吧,她昨晚加班的時候明明將所有資料又重新整理檢查了一番,確認無誤才保存起來的。顧不了那麼多了,她整理了一下思緒,坐在顧靨誠左手邊的位置。

整個談判過程笑韻的精神都處在高度緊繃的狀態,她不敢有絲毫疏漏。一個成功的口譯會在談判雙方雙向交流中靈活的做出判斷和回應。笑韻不斷的在英文、法文、中文之間轉換,與顧靨誠眼神交彙處,她卻總是莫名的不自信。在激烈的議價中,她甚至額頭微微滲出絲絲細汗,這是一場兵不血刃的角鬥。2小時後,她口譯的聲音隱隱有些旁人所無法察覺的顫抖,就在她悄然將手落於桌下小心拭去手心細汗的一刹那,一隻有力大手緊緊抓住她那寒涼如冰的柔荑。她猛然一怔,抬頭迎上顧靨誠灼灼的眸光,他微微頷首,亦是肯定,亦是鼓勵,這是他少有的表情設定。笑韻懸著的心深深一定,剛要開口繼續翻譯,顧靨誠早已至其他總監們於不顧親自用法語流利的與外商交談。他話語沉穩簡練,卻句句點中要害。笑韻怔怔的望向顧靨誠的雙眸,泛起微微蕩漾的水波。

當商務合同簽訂,會議在彼此雙贏的微笑中塵埃落定。笑韻這才深呼了一口氣,像泄了氣的氣球,緊繃的那根弦鬆懈下來。她專業功底紮實,也不乏翻譯經驗,就別說參與如此大型的商務宣講和談判,甚至在做同傳時也是收放自如、遊刃有餘。而今,她也覺訝異。她的壓力並不是來自她滾瓜爛熟的專業知識上的,她的壓力卻來自頂替柳迪後的她所掌定的恒遠事關重大的前途,亦或是——顧靨誠的期許……

其他人都已離席走出會議室,她還直挺挺端坐在那碩大的會議長桌前,眼神呆滯,神色茫然。

“祝賀你啊,笑韻,這次合作可謂是非常成功。”關雪嬌雙臂習慣性的盤在胸前,踱著步子走向笑韻。

“啊,謝謝。”笑韻回過神來,微察關雪嬌的語氣,或多或少的帶了輕蔑。

“這回你可是立大功了,恒遠對員工從不吝嗇,等著領賞吧。”關雪嬌霍的揪下會議長桌上擺著的百合,放在鼻子上嗅了嗅,沒有扯下完全的殘缺花片在枝頭上搖晃了兩下,最後“領賞”兩個字似乎從牙縫裏擠出來的一樣。

笑韻一驚,她平時從未冒犯過關雪嬌,不知為何她這般冷嘲熱諷、百般刁難。她突然想起敏芝的警告,她還不想剛來就招惹是非,更何況她是顧靨誠身邊的人。她,絕對不想與顧靨誠有任何必要不必要的瓜葛。她用皓齒微微咬了咬下唇,“好的,借您吉言。”她匆忙收拾桌子上的資料,想盡快逃離這殺氣衝天的境地。