在這些富豪權貴之間的交易和應酬中,那些頂尖漂亮的男女公關自然都是他們生意場上的調和劑,沒有誰會拒絕或者對其認真,大家都是出來“混”的,圖個混合,畢竟有了共同的愛好或者語言,生意場的溝通自然會順暢很多。
當然,下午連續幾個小時的瘋狂是白鷺不曾給予的,這讓霍覲東的確品嚐到了許久都沒有的刺激,要說那些出來“混”的男女那方麵的技術是絕對不一樣,根本就不是一句話兩句話能說清楚的。霍覲東覺得自己也算是徹頭徹尾的“愚蠢”了一次,竟然被白鷺這個小奶糖不知不覺中給“困”住了這麼久,而且還沒有想外麵的那些花.花.草.草。
霍覲東盯著白鷺的側臉一邊想著今天下午在外麵發生的事。
“待會吃完飯過來看一下這個文件。”霍覲東的話聽起來那麼讓人不容拒絕,雖然不是針對白鷺的表現,但總歸讓人心裏不那麼舒服。
白鷺隨口應了一聲,本來霍覲東今天的心情好像不怎麼好,如果自己再耽誤一會,搞不好氣氛會變得更加尷尬的。想到這裏,白鷺便把本就簡單擺放的碗筷收拾到廚房裏,也沒有做平時那樣的收拾便草.草的從廚房裏出來。
當白鷺看到霍覲東的電腦裏顯示的文檔文件時,他明白這是一個西班牙文的一種產品的說明,而且是詳細的說明,大概也就是和化妝品一類相關的商品。
“能看懂嗎?”
“差不多的...要整個都翻譯成中文嗎?”白鷺認真的看著霍覲東,語氣很平靜。
“嗯。”
聽霍覲東這麼說,白鷺也沒有做耽誤,便開始了新接手的工作。他這麼急於進入工作狀態,一方麵是不想和情緒不佳的霍覲東多做交流,另一方麵白鷺真的很想麻痹自己的嗅覺神經,因為剛剛霍覲東回來時身上的那種香味,讓他總是不知不覺的往不好的地方去想。
還是讓眼前的大篇幅外語文件迅速占用自己的大腦好了,不然情緒的變化被對方看出來就不好了。
想到這裏,白鷺開始了他的工作。
要說以現在的課程進度,普通的外國語學院的學生是不可能把這麼一個複雜而又專業的文案給完完整整的翻譯過來的,畢竟外語跟外語翻譯完全是截然不同的兩回事。
因為白鷺之前在科研基地的時候有跟他相同是“實驗品”的少年教過他的,所以有了之前的那些基礎再加上白鷺一直都很好學,所以翻譯起來並沒有霍覲東之前預料的那樣困難。
霍覲東看著白鷺那種對工作認真的模樣還真的很討喜,這個時候的“小奶糖”和平時的完全不一樣。
想不到他的學習進度還挺快的。